Pro Английский

2023-05-11 19:24:13 I'M LOOSING IT - я схожу с ума, я теряю контроль, я теряюсь

Sometimes I think I'm losing it. Иногда мне кажется я схожу с ума.

I mean, I feel like I'm losing it. Я имею в виду, я чувствую, что как будто теряю контроль.

Pro Английский Открыть/Комментировать

2023-05-11 14:02:04 Pro Английский Открыть/Комментировать

2023-05-11 12:40:24 Pro Английский Открыть/Комментировать

2023-05-11 11:30:25 PSYCHED UP - готов, настроен, полон энтузиазма

I was so psyched up for this. Я была так на это настроена.

This is how we get psyched up before each level. Так мы настраиваемся психологически перед каждым уровнем.

Pro Английский Открыть/Комментировать

2023-05-11 09:04:02 Pro Английский Открыть/Комментировать

2023-05-10 19:44:46 HAVE HANDS FULL - иметь много дел, быть занятым

Besides, I know you have your hands full. К тому же я знаю, насколько ты занят.

You look like you have your hands full. У тебя как будто полно дел.

Pro Английский Открыть/Комментировать

2023-05-10 13:42:44 Pro Английский Открыть/Комментировать

2023-05-04 16:03:52 Pro Английский Открыть/Комментировать

2023-05-04 12:49:01 CALL IT A DAY - на сегодня хватит, на сегодня закончили, закругляемся

Okay, enough, it's time to call it a day. Ладно, хватит, пора закругляться.

  Don't you think you'd better call it a day? Тебе не кажется, что на сегодня хватит?

Pro Английский Открыть/Комментировать

2023-05-04 11:49:10 Я соврала что у нас будет сын, ведь за мальчика муж пообещал купить мне машину мечты...

Все шло по плану, пока я не сделала УЗИ. Этот ультразвуковой аппарат, буквально, разрушил все мои планы. УЗИ показало, что у меня девочка. Я сильно расстроилась. Мужу решила не говорить. Он был уверен, что я мальчишку ношу. Пришло время рожать. Сказала мужу, мол, все идет по плану, подгоняй мою ласточку к родилке, когда встречать будешь. Думаю, пусть хоть небо упадет на землю, а о машине этой я мечтала всю жизнь. И родить – тоже никуда не денешься, доля наша женская такая!

Дочка родилась, как на картинке. Вес 3700! Я, как только мужа увидала, так и запилила, что УЗИ виновато! Девчонки говорили, что этот прибор иногда и ошибаться может. Решила валить на ошибку техники. Муж увидел дочку и ... Читать далее… Открыть/Комментировать