Реализовать бесконечную ленту и подгрузку данных при прокручивании страницы не так сложно: для этого надо знать библиотеку и Intersection Observer API.
В видео автор создаёт проект и показывает как с нуля создать ленту с асинхронной загрузкой данных с React.