2021-02-15 06:04:37
К. Маккалоу "Поющие в терновнике": долг или любовь?
Часть 1
"Есть такая легенда - о птице, что поет лишь один раз за всю свою жизнь, но зато прекраснее всех на свете. Однажды она покидает свое гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдет. Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. И, возвышаясь над несказанной мукой, так поет, умирая, что этой ликующей песне позавидовали бы и жаворонок, и соловей. Единственная, несравненная песнь, и достается она ценою жизни. Но весь мир замирает, прислушиваясь, и сам Бог улыбается в небесах. Ибо все лучшее покупается лишь ценою великого страдания... По крайней мере, так говорит легенда"
Думаю все, кто читал эту книгу, помнят этот фрагмент. Ведь он передает суть всего романа. Именно поэтому не могла не привести эту цитату и здесь.
Я даже не ожидала, что сага так мне понравится. Никогда не изучала аннотацию, лишь слышала название. Меня очень удивило то, с каким рвением я читала эту историю.
Сначала мне казалось, что это исключительно любовный роман. Но чем дальше я продвигалась по тексту, тем отчетливее понимала, что эта сага не столько о любви, сколько о жизни в целом. Хотя, безусловно, любовная линия главных героев привлекает большое внимание.
В романе рассказывается о семействе Клири, которое перебирается из Новой Зеландии в Австралию, поскольку богатая одинокая тетушка почувствовала зов крови, а также свою близкую смерть. Дело в том, что наследство тетушки (а оно внушительное) оставлять особо некому, миссис Мэри Карсон решат восстановить отношения с братом и его семейством. Пэдди - брат Мэри - простой рабочий человек. У него есть жена, несколько сыновей и всего лишь одна дочь - Мэгги.
Семья приезжает на ферму к богатой родственнице. Там-то главная героиня - Мэгги - будучи в детском возрасте знакомится с отцом Ральфом де Брикассаром. Молодой священник 28 лет, которому прочили успехи на церковной службе, был сослан в это местечко, т.к. когда-то оскорбил епископа. Ральф, видя Мэгги первый раз, сразу проникается доброй симпатией к ребенку. Со временем Мэгги взрослеет и герои влюбляются друг в друга, проводя все больше времени вместе. Однако оба понимают, что их любовь невозможна. Романтическая линия героев проходит через всю книгу: в течение всей жизни они борются с этим чувством, разрываясь между тем, что должно, и тем, что так желанно. Они проносят свое чувство через всю жизнь.
Ральф должен постоянно делать нравственный выбор: между Мэгги и Богом. И этот выбор дается ему невероятно трудно. С одной стороны, читатель чувствует его страдания, и даже сопереживает. И миссия отца де Брикассара - служение Господу - прописана тоже вполне четко! Однако, честолюбивые мечтания героя иногда ставят в тупик. Трудно понять, ради чего Ральф выбирает Бога - ради высокой цели или ради своих амбиций. Хотя сам он повторяет, что невероятно любит Мэгги, но Бога он любит все же больше.
Мэгги же разрывается между ненавистью и любовью к Ральфу. Она чувствует, что ее жертва во имя Бога и служения ему, несправедлива. Ведь ее никто не спрашивал! У нее просто отобрали самое дорогое. Именно так Мэгги трактует все происходящее. Она (памятую о Люке, в том числе) рассуждает о том, что мужчины вечно бегут куда-то. Ищут что-то, что даст им силы, вселит уверенность, что они чего-то стоят. А ведь жизнь, любовь, тепло - здесь, рядом. Рядом с женщиной и детьми.
"Мужчина как мужчина. Все вы одинаковы, этакие огромные волосатые мотыльки, изо всех сил рветесь к какому-нибудь дурацкому огоньку, бьетесь о прозрачное стекло и никак его не разглядите. А уж если ухитритесь пробраться сквозь стекло, так лезете прямо в огонь и сгораете, и конец. А ведь рядом тень и прохлада, есть и еда, и любовь, и можно завести новых маленьких мотыльков. Но разве вы это видите, разве вы этого хотите? Ничего подобного! Вас опять тянет к огню и вы бьетесь, бьетесь до бесчувствия, пока не сгорите!" При этом героиня подчеркивает, что сама выбрала такую судьбу, и другой ей не хочется.
506 views03:04
П
