Phrase: your guess is as good as mine Translation: ни имею н | English Dom

Phrase: your guess is as good as mine
Translation: ни имею ни малейшего представления
Meaning: do not know the answer
Example: If you want to know whether Sherlock will die in the last episode – your guess is as good as mine.
Если ты хочешь узнать умрёт ли Шерлок в последнем эпизоде – я ни имею ни малейшего представления.