Помидор дословно — это «
золотое яблоко».Недавно мы рассказывали про слово
огурец, а сегодня расскажем про
помидор.
Да, слово
помидор образовано от итальянского сочетания
pomo d'oro — «золотое яблоко, яблоки из золота». А в русский язык пришло через французский (как и слово томат — от фр.
tomate). Кстати, а вы знаете, какой из овощей во французском дословно означает «земляное яблоко»?
Ответ: картофель.