Постскрипт

2023-03-11 23:13:20 Три геополитических вопроса поставленные перед Западом войной в Украине и почему судьба Украины определит авторитет Запада в мире на многие годы вперед.

http://postscript.one/page34766347.html Открыть/Комментировать

2023-03-09 10:30:28 Статья Financial Times вышедшая к годовщине начала войны и излагающая обстоятельства ее начала широко обсуждалась после публикации хоть и повторяет многое из того что уже было опубликовано. Те из вас кто прочитали большое расследование сделанное The New York Times посвященное этой теме будут знакомы с ключевыми выводами, но и статью Financial Times мы перевели и предлагаем вам прочитать.

http://www.postscript.one/page34698614.html Открыть/Комментировать

2023-03-06 12:01:53 В разделе наука сегодня статья из Scientific American про поиски внеземной жизни. Статья рассказывает про зарождение нового направления в астробиологии которое занимается поиском таких форм внеземной жизни которые вы просто не можете себе и представить.

http://www.postscript.one/page34628966.html Открыть/Комментировать

2023-03-05 21:03:17 Запад поставляет Украине оружия ровно столько, сколько необходимо чтобы она эту войну не проиграла. В частности, очевидно, что Вашингтон калибрует поставки вооружения с оглядкой на Москву из-за опасения эскалации конфликта, и прежде всего во избежание эскалации до применения ядерного вооружения. Опасение заключается в том, что полное поражение России на поле боя, а то и наступление на аннексированный Крым могут вызвать в Кремле неадекватную реакцию.

Например, имея в своем распоряжении более 400 установок РСЗО HIMARS, играющих ключевую роль в сдерживании российского вторжения, США предоставили Украине лишь два десятка этих установок и до последнего времени воздерживались от поставок наступательного вооружения.

Такой подход, основанный на холодном расчете и который можно условно обозначить как политический реализм, пожалуй оправдан, но в последнее время все больше подвергается критике озабоченными сторонними наблюдателями. Западная пресса полна заметок Op-ed с призывами предоставить Украине все необходимое наступательное вооружение.

В приведенной статье, с весьма провокационным заголовком и тезисом, автор заходит еще дальше в своих рассуждениях. Вместо того чтобы опасаться полной победы Украины над Россией, Запад должен сознательно подвергнуть Россию унижению. Ее полное поражение и капитуляция, считает автор, заставит большинство россиян осудить своего лидера и его агрессивную политику. Так ли это?

Как известно, Германия тоже была подвергнута унижению после первой мировой и именно это унижение, вкупе с экономическим кризисом, послужило основой ее правого поворота.

Если абстрагироваться от потенциальной ядерной эскалации конфликта и подумать про логику автора в том, что касается внутрироссийского контекста, можно ли рассчитывать на конструктивный и демократический, а не реваншистский транзит в после-путинской России? Может ли поражение в войне послужить именно такому транзиту? А также, какие политические силы привела бы демократия к власти в России потерпевшей поражение в войне? Вопросы без ответов.

http://postscript.one/page34616425.html Открыть/Комментировать

2023-02-24 14:44:40 Многие из нас в этот день, годовщину начала удивительно глупой и никому не нужной войны, задаются вопросом о том как и когда же она может закочится. Предлагаем прочитать рассуждения на эту тему видного историка Стивена Коткина в интервью опубликованном в The New Yorker.

http://www.postscript.one/page34362301.html Открыть/Комментировать

2023-02-18 05:28:20 Друзья, сегодня мы запускаем наш новый медийный проект, Постскрипт, который будет знакомить своих читателей с актуальными публикациями международных СМИ в переводе на русский язык.

Проект был задуман после начала войны в Украине когда крупнейшие западные публикации, включая The New York Times, Washington Post, Financial Times и многие другие, открыли бесплатный доступ к своему контенту для читателей из Украины и России стараясь предоставить объективное освещение войны. В последующие месяцы эти издания опубликовали очень проницательные и информативные материалы посвященные российскому вторжению. Стало очевидным, что такие материалы должны быть доступными и для русскоязычного читателя. Стараниями волонтерского коллектива зародился проект.

Постскрипт, однако, не будет ограничиваться политикой и будет предлагать читателю материалы посвященные науке, культуре, и постепенно расширять тематический спектр.

Проект сугубо некоммерческий и его жизнеспособность будет зависеть от того найдет ли он своего читателя. Помогите проекту, репостнув этот анонс или иначе рассказав о нас вашим друзьям.

Также предлагаем ознакомится с уже выложенными здесь и на сайте материалами! Открыть/Комментировать

2023-02-18 05:24:13 Роковые ошибки Кремля

Может ли Москва извлечь уроки из своих неудач в Украине?

http://www.postscript.one/page34030063.html Открыть/Комментировать

2023-02-18 05:23:00 Крайне жестко

Сотрудники Twitter потратили годы на то, чтобы защитить социальную сеть от импульсивных миллиардеров, которые хотели использовать возможности этой платформы в своих целях, а в итоге один из таких миллиардеров сделал себя генеральным директором Twitter.

Зоя Шиффер, Кэйси Ньютон и Алекс Хит

В апреле 2022 года Илон Маск приобрел 9,2 процента акций Twitter, став крупнейшим акционером компании, и получил место в совете директоров. Люк Саймон, старший технический директор Twitter, был в восторге. "Илон Маск - блестящий инженер и ученый, и у него есть опыт работы в компании, которую он возглавлял", - написал он в Slack.

http://www.postscript.one/page33991712.html Открыть/Комментировать

2023-02-18 05:21:52 Чтение русской классики в свете войны в Украине

Как относиться к идеологии "Анны Карениной", "Евгения Онегина" и других любимых книг.

Элиф Батуман

В первый и единственный раз я посетила Украину в 2019 году. Моя книга "Бесы" - мемуары, которые я опубликовала в 2010 году, об изучении русской литературы - была недавно переведена на русский язык, вместе с автобиографическим романом "Идиот", и я направлялась в Россию в качестве культурного эмиссара по инициативе "Пен Америка" и Государственного департамента США. По дороге я заехала в Киев и Львов: города, о которых я раньше только читала, сначала в русских романах, а затем в международных новостях. В 2014 году силы безопасности убили сотню демонстрантов на киевской площади Независимости, а поддерживаемые Россией сепаратисты провозгласили две мини-республики на Донбассе. Почти все, с кем я встречалась во время поездки - журналисты, студенты, представители культурных кругов, - похоже, знали кого-то, кто был ранен или убит во время протестов или вступил в добровольческую армию, противостоящую сепаратистам на востоке.

http://www.postscript.one/page33810845.html Открыть/Комментировать

2023-01-11 02:43:01 Путинская Война: Очерк Катастрофы.

Расследование The New York Times, основанное на многочисленных интервью, перехваченных переговорах, документах и секретных планах боевых действий, показывает, как война планировавшаяся как "прогулка по парку" обернулась для России катастрофой.

http://www.postscript.one/page32907697.html Открыть/Комментировать