2023-02-01 20:30:08
DZIEŃ 1
czytanie
CZERWONY KAPTUREK Proszę przeczytać poniższy tekst i wykonać ćwiczenia.
(...)
Czerwony Kapturek kiwał jasną główką, ale gdy tylko wszedł do lasu, zapomniał o przykazaniach mamy. Gdy związywała kolorowy bukiecik, nagle obok niej pojawił się bury, kudłaty
wilk i przemówił ludzkim głosem:
-
Dzień dobry, śliczna dziewczynko!
-
Dzień dobry! – odpowiedział
grzecznie Czerwony Kapturek.
-
A co tam masz w koszyczku? - zapytał wilk.
-
Koszyk z ciastem i winem dla mojej chorej babci. Idę do niej, by sprawić jej radość i pomóc w odzyskaniu sił.
Chytry wilk pomyślał sobie: Ta mała wygląda bardzo smakowicie, na pewno będzie lepsza niż stara babka, ale muszę coś wymyślić, by
połknąć obie. Zapytam dziewczynkę o drogę do babci, ubiegnę, a gdy dojdzie do domu babci, już będę tam na nią czekał! Tak też postanowił uczynić:
-
A gdzie mieszka twoja babcia, dziewczynko?
Czerwony Kapturek odpowiedział
bez wahania:
-
To niedaleko! Na końcu tej ścieżki rosną trzy ogromne dęby, oplecione przez krzaki leszczyny. Za tymi zaroślami zobaczysz niewielki biały domek. Bardzo łatwo do niego trafić. Tam mieszka moja babcia.
Wilk wykorzystał chwilę nieuwagi Czerwonego Kapturka i czmychnął ścieżką w kierunku domku babci. Dziewczynka, gdy uznała, że bukiet jest już wystarczająco piękny i pachnący, by ucieszył chorą babunię, także
ruszyła przed siebie. Przez ten czas, wilk, który był duży i szybki, dobiegł do domku babci.
Zapukał do drzwi, więc babcia zawołała:
-
Kto tam?
-
To ja, Czerwony Kapturek, babuniu! - odpowiedział wilk
cienkim głosem -
Przyniosłam ci ciasto i wino, byś odzyskała siły!
-
Wejdź, kochana wnusiu! - odpowiedziała babcia.
Usłyszawszy to, wilk wszedł do środka i... (...)
SŁOWNICZEK
Czerwony Kapturek Червона Шапочка | Красная Шапочка
wilk вовк | волк
grzecznie чемно, ввічливо | вежливо
koszyczek кошик | корзина
babcia бабуся | бабушка
połknąć проковтнути | проглотить
bez wahania без вагань | без колебания
mieszkać жити, мешкати | проживать
ogromne dęby величезні дуби | огромные дубы
trafić знайти дорогу, попасти | попасть
ruszyć przed siebie рухатися/піти вперед | двигаться вперед
zapukać do drzwi постукати у двері | постучать в дверь
cienki głos тонкий голос
odzyskać siły відновити сили, одужати | восстановить силы
3.7K views17:30
P
