ЧАСТЬ III Сотни случаев нападений на людей, носящих советскую | Подковёрка

ЧАСТЬ III
Сотни случаев нападений на людей, носящих советскую символику, уже почти 10 лет являются обыденностью на Украине, становятся реальностью в Польше, Италии, Германии, Прибалтике, Болгарии и т.д. Пьеса прямо-таки с остервенением подхватывает данный тренд. Автор не просто намекает и заигрывает с антирусской аудиторией, но и, похоже, готов встроиться в международные ряды "отменителей" русской культуры: Декларируемая в пьесе ненависть ко всему красному по уровню абсурда и градуса аналогична существующей еврофобии в отношении буквы "Z" латинского алфавита, например. Отменить букву Z, отменить красный цвет - равносложные и равноневыполнимые задачи, учитывая то, что красный цвет присутствует во многих стягах стран мира и даже предметах обихода, даже во флаге самой Испании, даже в цветах сборной Испании по футболу. Но создателей спектакля вовсе не смущает данная нестыковка: они навязчиво -маниакально озабочены своей антикрасной миссией: «Ненавижу красных, - возглашает идальго, – дай мне красного – придушу!», «Красным смерть, а народу – свободу!» Трём бандитам-убийцам, вставленным в действие для взбадривания зрителя, отказавшимся слепо "резать красных" тут же кидается обвинение Кихота: "да вы кто? Русские или черти? Я тут за вас кровь проливаю!"
В сознании зарубежного обывателя «красный» уже давно равно «советский», а «советский» равно «русский». Игра на этих аналогиях постоянно считывается в исполняемой пьесе. Так же наличествуют и прямые подмены понятий и исторических реалий. Так исключительно "Красным" (читай - советским, русским) и никому более в пьесе приписываются все несуществующие и существующие грехи, в том числе, грехи, в первую очередь, капиталистического социума - жажда к личному обогащению любой ценой, эксплуатация человека человеком, провозглашение примата личностного над коллективным и т.д. - не имеющие никакого исторического отношения к идеологии социума советского. Браконьер = красный, коррупционер = красный, "освоитель" бюджета = красный, даже вор-бизнесмен = красный и т.д. и т.п. Благородный испанец хладнокровно и бесстрастно убивает коррупционного владельца фирмы дешевого алкоголя "Красное" и его жену:
"- Князь, вы человека убили!
- Не люди это, Сашко - Красные!"
Продвижение навязчивой идеи всех семантических оттенков слова "красный" в одном логическом ряду со словами «ненавижу», «придушу», «убью». Расчеловечивание противника. Не это ли мы наблюдаем сегодня повсеместно во враждебных странах в отношении Русских и Русского мира? Не очевидна ли итоговая аналогия автора пьесы: Красный = Русский? Резать красных = резать русских. Именно к последнему впрямую месяц назад призывала украинская соцреклама со жницей в костюме Гекаты.
Следя за перипетиями героев, всё время не оставляет чувство какой-то несообразности от того, как автором пьесы был переименован Санчо Панса в Сашко. Не в Сашку, не в Саньку, а в Сашко. Понятно, что эта форма чужда русскому языку. Имя Сашко подарила нам Украина в 2014 году в сочетании с фамилией Билый. Та же Украина в 2015 году проводила Сашко Билого на пике его славы в последний путь. Игра с русскими и украинскими лексическими формами даёт зрителю прямое указание на то, что смотреть с надеждой надо именно в сторону Украины.