Учетная карточка тунеядца, СССР, 1970-е В 12-ой статье Консти | ПОБЕДА

Учетная карточка тунеядца, СССР, 1970-е

В 12-ой статье Конституции СССР 1936 года было написано: «Труд в СССР является обязанностью и делом чести каждого способного к труду гражданина по принципу: "кто не работает, тот не ест". При этом это практически дословная цитата из Библии.

Тунеядец переводится как "дармоед" (от церк.-слав. "туне" - даром + "ясти" - есть) .

А как вы думаете, правильно ли это?