Спасибо! После трёх ваших переводов сведение концов с концами | Постмузыка

Спасибо! После трёх ваших переводов сведение концов с концами пошло бодрее — да ещё и Сигма написала у себя о размещённом мной посте про кассеты, приятно:

Не мастак загадывать загадки, но это видео типа призвано намекнуть, про кого я напишу сегодня вечером. Подсказка: не про тех, кто это кринжевое видеошоу придумал — а про тех, кому оно кое-что подсказало (хотя по другой версии и Элвис Костелло мог быть замешан, но всё-таки).