“Лунный камень”, Уилки Коллинз. Вышедший в 1868 году, это один | Красные глаза 👓📖

“Лунный камень”, Уилки Коллинз. Вышедший в 1868 году, это один из первых детективных романов, и даже в сравнении с последовавшими вскоре произведениями, например, Конан Дойля, он выглядит недостаточно динамичным, чересчур многословным и, пожалуй, слишком сентиментальным. Но многие любимые компоненты английского детектива уже на месте: слуги, предрассудки, запутанные родственные связи, огромный особняк, необычное и экзотическое сокровище (колониализм, куда без него!), таинственные индийцы (опять он!), и даже сыщик с причудами и юркий мальчишка тоже на месте. История построена вокруг Лунного камня - драгоценности и артефакта из Индии: молодая леди получает его в качестве подарка, а затем он исчезает при загадочных обстоятельствах. Это - увы! - очень неторопливая, но по-своему располагающая к себе история в красивых и привычных декорациях, хорошо подходящая для зимних каникул или фонового прослушивания. Книгу оживляет, во-первых, тонкая ирония,  а во-вторых - довольно частая смена рассказчиков (их будет пятеро и каждый по-своему интересен). Наконец, отдельного упоминания заслуживает первый рассказчик, старый слуга Беттеридж, который во всех сложных ситуациях сверяется с “Робинзоном Крузо”, к которому я сам очень трепетно отношусь. Я прослушал аудиоверсию на Storytel в исполнении Аркадия Бухмина. И только потом обнаружил, что есть еще версия в исполнении Чонишвили, и она меньше по хронометражу (17 часов против 23), так что есть из чего выбрать. И хотя Чонишвили, конечно, велик, возможно в этом случае неторопливость Бухмина все же более органична. #Звук #УилкиКоллинз #ЛунныйКамень