Одно из моих любимых выражений. Давайте попробуем перевести его на французский, без помощи переводчика (можно не дословно).
"Я смотрю на себя, как на ребенка, который, играя на морском берегу, нашел несколько камешков поглаже и раковин попестрее, чем удавалось другим, в то время как неизмеримый океан истины расстилался перед моим взором неисследованным"
Исаак Ньютон