Продолжаю рассказывать вам про свой подход в увеличении словар | Простите за мой французский
Продолжаю рассказывать вам про свой подход в увеличении словарного запаса.
Глава 2. Изучение слова
Первый пост на тему изучения слов, можете посмотреть по ссылке…
А мы начинаем…
Те слова, которые мне встретились и с которыми я "познакомился", я выписываю отдельно списком, чтобы далее составить карточки (на одной стороне французское слово, на другой его перевод на русский), дублирую все эти слова в Quizlet, а также делаю с ними контекстные предложения (что дополнительно помогает мне их запомнить) и также эти предложения загружаю в Quizlet.
Как именно происходит изучение слов? Я стараюсь накопить слова - примерно по 50 штук. Далее, составив карточки, я начинаю их учить:
1. Разделяю, как правило, на пачки. В каждой пачке 5 – 6 карточек. Каждую пачку учу по-отдельности пока не запомню. Откладываю, приступаю к другой. И так по кругу. При запоминании стараюсь использовать ассоциации;
2. Как только прошел несколько раз по всем пачкам. Я их объединяю и смотрю русское слово и пытаюсь вспомнить его перевод. И делю их по принципу "помню-не помню". Если, глядя на слово сразу приходит перевод, значит помню и откладываю в одну пачку, если нет – в другую;
3. Дальше работаю только с пачкой, слова в которой не помню, по схеме, описанной в п. 1;
4. Также эти слова я загружаю в Quizlet и слушаю в качестве фона (сначала русское слово, затем французское). Сигналом, что я запомнил эти слов является то, что когда озвучивается русское слово, в голове сразу всплывает перевод;
5. Далее я приступаю к прослушиванию контекстных предложений в Quizlet (сначала русское слово, затем французское). Как правило, составляю 3 предложения с 1 изучаемым словом. Прослушиваю сначала – раз 10 без перемешивания, затем включаю функцию перемешивания;
6. Слушаю их несколько недель до тех пор, пока слова не запомнятся в контексте.
Таким образом, я создаю для себя именно ту среду изучения, которая нужна мне, с теми словами, которые Я изучаю в данный момент.
Помните я снимал видео, где после 2-х месяцев изучения я запомнил лишь 55,6% слов? После применения метода, который я только что описал (с контекстными предложениями), процент запоминания удалось повысить до 78% - видео об этом уже есть на YouTube канале.
Ставьте Пальцы вверх, если хотите услышать остальные части и делитесь своим мнением об этом подходе в комментариях!
#NonNativeEnglishSpeakerVocabulaire
