《七年元日對酒五首 其四》白居易今朝吳與洛
相憶一欣然
夢得君知否
俱過本命年
余與蘇州劉郎中同壬子歲今年六十二
в первый день седьмого года сижу с вином, четвёртое из пяти (Бо Цзюй-и)
сегодня утром в землях У и Ло
мы с радостью друг друга вспомним
ты знаешь, мне приснилось ведь
что “год судьбы” мы вместе провели
Я и ланчжун Лю из Сучжоу родились в год жэнь-цзы и в этом году нам будет по 62 года
