#непроеду
В русском алфавите две буквы-лигатуры, то есть составленные из двух букв.
Это ы (ь и i) и ю (i и о).
Таким образом в современном алфавите до сих пор, таясь, существует буква i, i десятеричное (она обозначала также цифру 10, а буква и была и восьмеричное, потому что обозначала цифру 8).
На старых картах Нижегородской губернии река Тёша, на которой стоит Арзамас, писалась как «Тiоша» (буква ё вообще использовалась нечасто).
И поэтому в дореволюционных текстах часто встречается, что Арзамас стоит не на Тёше, а на Тюше.
Вот какие бывают приключения букв.
