и ещё одна немаловажная новость: к концу 2022 русскоязычный чи | солнечный пандемониум

и ещё одна немаловажная новость: к концу 2022 русскоязычный читатель сможет заполнить ещё один важный пробел в знании современной постмодернистской сцены америки - издательство kongress w press совместно с pollen press отправляют в печать дебютный роман Эвана Дары - "самого большого секрета" американской литературы. сравниваемый с Гэддисом, Макэлроем и Пинчоном, Дара подобно последнему не выставляет лицо на торги и не даёт интервью - поразительная уверенность в себе в эпоху необходимости постоянных инфоповодов. "Потерянный альбом" - пример розы, пробившейся сквозь асфальт хайвея; в отличии от прочих известных писателей, начинавших путь с рассылки своего труда направо-налево, Дара сотворил veni-vidi-vici в конкурсе от FC2 - великого издательства, где живёт новаторская литература. уже потом, его свежесть оценили въедливые читатели и не последние фигуры мира слова, типа Уильяма Воллманна, Стивена Мура и Ричарда Пауэрса - ещё одни лица, неоспоримо важные в контексте будущей американской классики, но шайтанским образом проигнорированные российскими издательскими домами.
роман Дары же говорит об экологии, говорит ворохом случайных голосов и говорит нетривиальные вещи, чутко перенесённые на русский Сергеем Карповым - ещё одним будущим классиком, но уже переводческой сцены и по ту сторону океана. насколько этот жар оправдывает эпитеты, станет ясно совсем скоро, а пока посмакуйте драфт обложки его российского издания.