2021-02-16 19:16:02
Схъӕл Нарт: Эпос, Хейзинга и Гоффарт
В описании алан у Уолтера Гоффарта обращает на себя внимание одна деталь. Он характеризует алан как народ многочисленный, храбрый, но очень высокомерный и самоуверенный (в оригинале "self-assured").
В IV главе "Осени Средневековья" великий Йохан Хейзинга коротко описывает культурную и психологическую основу рыцарской идеи в эпоху позднего средневековья. Живая связь между великолепными аланскими всадниками и средневековым рыцарством является в академической литературе общим местом. Хейзинга никогда специально не занимался аланским культурным влиянием на рыцарскую идею, но, тем не менее, практически раскрыл всю суть вопроса в нескольких предложениях:
"Как прекрасный жизненный идеал, рыцарская идея являет собою нечто особенное. Рыцарская идея стремится быть и этическим идеалом: средневековое мышление способно отвести почетное место только такому жизненному идеалу, который наделен благочестием и добродетелью. Однако в своей этической функции рыцарство то и дело обнаруживает несостоятельность, неспособность отойти от своих греховных истоков. Ибо сердцевиной рыцарского идеала остается высокомерие, хотя и возвысившееся до уровня чего-то прекрасного".
Возможно, что неотъемлемой частью европейского рыцарского этоса высокомерие стало не без влияния поведенческого стереотипа аланских всадников. До высокого эстетического уровня оно на осетинской почве возвысилось в эпосе. Полным воплощением этой характерной надменности в эпосе выступает Сослан, она и становится причиной его смерти.
Когда прекрасная дочь Балсага предлагает ему себя в жены, Сослан дает ей нарочито-оскорбительный ответ: "Ам дзæгъæл чызгæй кæй арон, уыдон мæхицæн бинонтæн куы хонон, уæд Нарты хъæуы дæр куы нæ бацæудзысты".
Сослан в рафинированном виде проявляет общую "аланскую" черту, свойственную воинскому роду 'Хсæртæггатæ. "Нарты хъалтæ", "схъæл нарт" - обычное описание нартов, а саму характеристику "схъæл" в значении "гордый" Юрий Гаглойты считает (не берусь судить, насколько обоснованно) социально-значимой и указывающей на элитизм: она является частью трех имен, встречающихся в некоторых вариантах кадæгов, самым известным из которых является Схъæл-Вæрæз.
Интересная, на мой взгляд, “перекличка” между осетинским эпосом, Хейзингой и Гоффартом.
2.8K views16:16