Как Пенфей, я осмелился спорить с богами.
Я хотел на их трупах взойти до Гиад —
Созвездия, что прижимаясь к земле,
Вещает о скорых дождях.
Оттуда хотел смотреть на росу
И тихо читать в одиночестве
Слова со своих же стихов.
А теперь меня, спутав со зверем,
Разрывают на части менады — а некогда люди родные.
Каждый хотел бы спасти меня,
В руке своей принесть помощь,
Но каждый невольно
Открывает кровавые дыры на теле.
Безумие низкого мира, происки гадких богов,
Не дают понять им их же поступков.
Но как мне не злиться на тех,
Кто своими зубами смертельные раны под кожей моей оставляет?
