«Искусство войны» – древнекитайский трактат о военной стратеги | Книга в неделю 📚

«Искусство войны» – древнекитайский трактат о военной стратегии, написанный легендарным военачальником и стратегом Сунь Цзы в V веке до н.э. Считается, что советами книги активно пользовались Наполеон, финский маршал Маннергейм и офицеры Вьенконга в течение Вьетнамской войны.
Сунь Цзы много говорит о войне, но лучшая война, по его мнению, – несостоявшаяся война.
Вот что пишет академик Николай Конрад, переводчик трактата на русский: «Необходимы дипломатические инициативы, хотя военной подготовкой пренебрегать нельзя. Первичной целью должно стать подчинение других государств без вступления в военный конфликт, то есть – идеал полной победы. Всякий раз, когда возможно, следует достигать этого дипломатическим принуждением, разрушением планов и союзов противника, а также срывом его стратегии. Правительство должно прибегать к военному конфликту, только если враг угрожает государству военным нападением или отказывается уступить, не будучи принужден к подчинению силой».
Таким образом, военные действия – это следствие слабости дипломатии.
«Война – это путь обмана, постоянной организации ложных выпадов, распространения дезинформации, использования уловок и хитростей», пишет Конрад в предисловии к трактату.
Эту книгу полезно прочесть, чтобы понять, как ведутся войны.
Но я сегодня хотел бы привести из книги только одну цитату.