Сами этнонимы восточноскандинавского населения тоже имеют преимущественно
германскую этимологию.
Примеры представлены на картинке и далее по тексту:
Финны — от прагерм. finnōz, от более древнего finnīz, вероятно образовавшегося от причастия fēnþnīz глагола fanþijaną — ходить пешком, гулять.
Квены — от прагерм. hwainō "болото".
Тавасты, э[й]сты, эстонцы — в конечном счёте от прагерманского корня, означающего "восточный [народ]".
Вепсы, весь — через праприбалтийско-финское vepsä от
прасаамского vε-psē "рыбий плавник", калька с прагерманского finnō "плавник", возникшего в результате народной этимологии от этнонима finnōz/finnīz.
Водь, вожане — через праприбалтийско-финское vakja от прабалтского самоназвания со значением "клин", являющегося калькой с прасаамского vuovjē "[клинообразная] тряпка" перевода с прагерманского lappaz/leppaz "тряпка, лоскут, заплата".
Саамы, сумь, емь — от прабалтского корня žēmē "земля", отчасти — через прагерманское посредство.
Устал всё сокращать, довесок в комментах.
