Fróðr þykkisk, sá er flótta tekr, gestr at gest hæðinn; veit-a görla, sá er of verði glissir, þótt hann með grömum glami.
Доволен глумливый, коль, гостя обидев, удрать ухитрился; насмешник такой не знает, что нажил гневных врагов. (Корсун)
Доволен, когда в разговоре он вывернется, Над гостем смеявшийся гость. А о том не помыслит он, скольких, быть может, Издеваясь, врагов наживёт. (Свириденко)
