Редактор «Носорога» Станислав Снытко анализирует поэтику роман | Носо•рог
Редактор «Носорога» Станислав Снытко анализирует поэтику романа Александра Ильянена «Пенсия». Этот анализ пригодится и для чтения романа Ильянена «Дни вредоносного поветрия», поэтика которого фрагментирована и очень по-своему обращается с традицией дневникового письма.
Часть романа «Дни вредоносного поветрия» напечатана в новом номере.
Ильянен — отнюдь не первопроходец блогосферы от изящной словесности: почти на десять лет «Пенсию» опередил «Дневник 2002—2006» филолога-германиста, переводчика Александра Маркина — первый, если верить издательской аннотации, опыт публикации «Живого журнала» в книжном формате... В то же время нельзя не заметить, что в этих книгах своеобразие того или иного наблюдения или размышления отнюдь не чревато каким-либо формальным решением: Маркин регистрирует нерядовые — курьезные, пугающие или интимные события, пользуясь вполне конвенциональным языком. Ильянен поступает совершенно противоположным образом: самые бесхитростные повседневные факты он описывает так, как не смог бы описать никто другой, преображая их самим способом письма — ироничным, игривым и поэтичным — до такой степени, что подчас нельзя с уверенностью судить, что, собственно, произошло. Описываемое событие как бы «стирается» описанием.
