Сегодняшняя статья немного меньше, чем прошлый перевод про ист | No signal

Сегодняшняя статья немного меньше, чем прошлый перевод про историю создания сериала «For All Mankind», но при этом на гораздо более актуальную тему. В ней, на примере нескольких сервисов, рассказывают о смене парадигмы по рекомендации фильмов и сериалов на стриминговых платформах.

Если вы пользуетесь социальными сетями, вроде фейсбука или инстаграма или же смотрите сериалы на Netflix-е, то точно знакомы с их алгоритмическими лентами и предложениями, которые на основе компьютерных данных предполагают, что вам может понравится. Но чем больше становится контента, тем меньше люди верят алгоритмам, единственная цель которых держать пользователей на сервисе подольше.

Отсюда начинает формироваться новый тренд — живые рекомендации от профессионалов своего дела или простых зрителей (таких как я, например), которые помогают людям лучше ориентироваться в огромных потоках информации или в новых сериалах. И при этом интересы аудитории для этих авторов в приоритете, потому что от этого зависит их репутация.

Статья как раз рассказывает о том, как большие платформы пытаются применить у себя такой подход и совместить живых кураторов с алгоритмами, в попытке привлечь ещё больше зрителей. Посмотрим, что у них получится, но я более чем уверен, что чем дальше, тем ответственнее люди будут подходить к тому контенту, который они смотрят и за рекомендациями они будут идти именно к избранным авторам, не доверяя алгоритмам на сервисах.

#перевод

https://medium.com/@nosignaltv/следующий-большой-тренд-в-мире-стриминга-рекомендации-от-реальных-людей-ef884652faf7