Когда меня спрашивают, откуда я родом (акцент, хоть и трансфор | FRONTовые Zаметки
Когда меня спрашивают, откуда я родом (акцент, хоть и трансформировавшийся из восточно-европейского в неузнаваемый средним англичанином гибрид центрально- и западноевропейского, выдает с головой, не возьмут меня в разведчики) и кто я, я всегда отвечала и отвечаю "Russian". Чем вызываю некоторое недоумение у спрашивающих меня англичан - средиземноморская, как они говорят, физиономия моя как-то не бьётся с представлением ширнармасс о том, как выглядят русские. И называю я себя "русской" не только удобства для (ибо иначе приходится объяснять среднестатистическому англичанину, что такое "армянка", где эта самая Армения (в которой я не жила ни дня в своей жизни, не считая визитов на школьных каникулах) находится, и чем армяне отличаются от прочих малоизвестных англичанам народностей. То ли дело, сказал я - русский (-ая), и всё понятно - Щелкунчик, Война и Мир, Преступление и Наказание, уж это-то любой среднестатистический англичанин знает. Это первый резон, а второй - я воспитана и выращена на русской культуре, и каждый раз, когда я говорю, что я русская, я испытываю неимоверную гордость за свою принадлежность к великой цивилизации, давшей миру непревзойденную музыку, непревзойденную литературу, великих артистов, выдающихся изобретателей и прочая, прочая, прочая...
Поэтому когда я слышу от типичной, кондовой выруси, вроде хабалки с русским именем и фамилией (Ольга Стефанишина), что вна Украине никакой дискриминации русского языка нет, ибо вна Украине нет никакого "русского меньшинства", у меня это не вызывает чувства ненависти, нет... ненависть - сильная эмоция, настолько сильная, что испытывать её по отношению к амёбе, предавшей и продавшей свои корни, будет, как говорится, слишком жирно. Не стоит она этого чувства. Как не стоит этого чувства неназванное "официальное лицо" из ЕС, сказавшее, что никакой проблемы русского языка, в отличие от венгерского, болгарского или словацкого, при рассмотрении вопроса о членстве Украины в ЕС ставиться и обсуждаться не будет. Нет проблемы. Точка. А потом они задаются вопросом, откуда у них в обществах этих цивилизованных, западно-европейских и не очень западно-, лезет из всех щелей нацизм и расизм. Оттуда и лезет... и как ему не лезть, когда он у них практически в генетическом коде имеет место находиться...
Вообще вчера был день удивительных выступлений и идиотических высказываний. Сначала я думала, что это был отлично сделанный дип-фейк, вроде дип-фейков выступлений Залужного, ибо поверить в то, что подобную чушь можно нести с экрана на полном серьёзе даже такому шуту гороховому, как Зеленский, было очень трудно, но потом я убедилась в том, что это не дип-фейк, а так оно всё и было - на виртуальной конференции с участием журналистов агентства Рейтер, Зеленский, то ли в зюзю пьяненький, то ли обдолбавшийся вконец, на корявом английском попытался скосплеить Уинстона Черчилля, который в свое время признавался в своём предпочтении собакам по сравнению с человеками. Согласно Зеленскому, он предпочел бы жить на планете собак (таки я его понимаю, на планете обезьян, воссозданной на отдельно взятой территории, он уже живёт, и, надо полагать, это ему не очень нравится, тем более, что обезъяны потеряли все берега и стали играться с гранатами, причём буквально). Видео развирусилось в западном сегменте интернета, народ потешается с одной стороны, а с другой задаётся вопросом - и вот это вот всё мы поддерживаем?
И знаете, да, поддерживают. Почитала комментарии под редакционной статьей в Гардиан о начале переговоров о членстве Украины (и Молдавии) в ЕС. Среди немногочисленных здравых рассужэдений о том, что принимать такую большую по территории и неразвитую по инфраструктуре страну, с разрушенной экономикой, территориальными спорами и всепоглощающей коррупцией в ЕС будет самоубийственным шагом, бОльшая часть комментариев (с учетом специфики комментария в Гардиан - идиотов либералов, у которых вместо мозгов - методички Сороса) была в стиле "Welcome, Ukraine!" И правда, велкам, пора уже это на ладан дышащее во всех смыслах этого слова образование добить окончательно...
Люсинэ Аветян, Великобритания
