Во французском есть чудная идиома - «boire en Suisse», которая | Neperevodimoe

Во французском есть чудная идиома - «boire en Suisse», которая означает «выпивать в одиночестве».
Но если переводить дословно, то получается «выпивать в Швейцарии».

У меня столько вопросов к этой идиоме, столько вопросов, кто бы знал. Но это первый раз, когда мне даже не хочется получить на них ответы)

#другие