ПРЕДЛОГИ МЕСТА В прошлый раз мы говорили о предлогах направ | Немецкий язык @nemand
ПРЕДЛОГИ МЕСТА
В прошлый раз мы говорили о предлогах направления с глаголами движения, а теперь логично продолжить постом о предлогах места: Und wo bin ich? (И где я?).
Возьмём примеры из предыдущего поста, чтобы лучше усвоить правила. Запомнить их довольно легко.
. AN, AUF, IN являются предлогами с двойным управлением (Wechselpräpositionen). Это значит, что они были в Аккузативе, они же остаются в Дативе (Wo? - Dativ):
Wir sind im Park. - Мы в парке.
Ich bin in der Schule. - Я в школе (=внутри здания)
Sind Sie in den Bergen? - Вы в горах?
Sind Sie im Ausland? - Вы за границей?
Wir sind am Meer. — Мы на море.
Er ist am Stadtrand. — Он на окраине города.
Ich bin auf einer Party/einer Hochzeit. - Я на одной вечеринке/на одной свадьбе.
Ich bin auf dem Turm. — Я на башне.
Er ist auf dem Berg. — Он на горе.
ZU ☞ BEI
Ich bin bei meiner Tante/Annа.
Ich bin beim Arzt.
Seid ihr bei IKEA?
Ich bin bei der Bank.
Ich bin beim Finanzamt.
Sie ist bei der Tür. — Она находится у двери (=рядом).
"An der Tür sein" — говорят, когда хотят передать, что готовы войти в помещение (тут an можно объяснить тем, что дверь —край помещения).
NACH ☞ IN; NACH ☞
В случае со странами и городами в Дательном падеже используем IN:
Morgen bin ich in Oslo/Norwegen.
Er ist im Iran.
В случае с направлениями движения (links, rechts usw.) предлог не нужен вообще, но надо уточнить местонахождение дополнением:
Ich bin rechts von dir. — Я справа от тебя.
Исключение: ich bin ZU Hause — я дома.
Последние две темы Неманд превратил в таблицу, чтобы было нагляднее. Пользуйтесь
#nemand_грамматика @nemand
