Первоапрельское заявление «Роснефти» о взаимодействии с «Транс | Neftegram

Первоапрельское заявление «Роснефти» о взаимодействии с «Транснефтью» некоторые наблюдатели проинтерпретировали в том ключе, что, мол, два антагониста, наконец, договорились между собой. Это слишком оптимистичный взгляд, прежде всего, на договороспособность «Роснефти». Для начала эта компания не может договориться сама с собой. Собственный опубликованный пресс-релиз «Роснефть» затем исправила.
Заявив о взаимодействии с «Транснефтью» по вопросам урегулирования последствий с загрязнением нефти в магистральных нефтепроводах, «Роснефть» сообщила, что «в результате этой работы урегулированы вопросы, касающиеся отдельных партнеров, в частности, Total, PKN Orlen, Shell». Теперь же пресс-служба «Роснефти» обзванивает редакции СМИ, опубликовавших релиз, вынуждая тех исправлять приведенную цитату в соответствии с внесенными изменениями: вместо «урегулированы» на «идет урегулирование вопросов».
Правки были внесены после того, как «Транснефть» указала на неточности в заявлении «Роснефти», подтвердив факт партнерства в целом. Все неточности «Роснефть» устранить, однако, пока не смогла. Текст заявления на сайте по-прежнему сформулирован от имени двух компаний. Очевидно, ошибочно, раз у одной из компаний это вызывает недоумение.