Прощаемся по-сербски Пишу прощания и на кириллице и на лати | Научимо српски - твоя школа сербского

Прощаемся по-сербски

Пишу прощания и на кириллице и на латинице, чтобы вам было удобно

Кириллица:
Ћа́о! [чао] - пока
Здра́во! [здраво] - пока
Ви́димо се! [видимо се] - увидимся
Чу́јемо се! [чуемо се] - услышимся, созвонимся
Ла́ку но́ћ! [лаку ноч] - доброй ночи
Све́ на́јбоље! [свэ найболе] - всего наилучшего
Довиђе́ња! [довид’ж’еня] - до свидания

Латиница:
Ćа́o! [чао] - привет
Zdrа́vo! [здраво] - здравствуй
Vidimo se! [видимо се] - увидимся
Čújemo se! [чуемо се] - услышимся, созвонимся
Lа́ku nо́ć! [лаку ноч] - доброй ночи
Svе́ nа́jbolje! [свэ найболе] - всего наилучшего
Doviđе́nja! [довид’ж’еня] - до свидания

КОГДА КАКОЕ ПРОЩАНИЕ СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ

Ћао! - прощание неформальное. Так стоит прощаться с друзьями, хорошими знакомыми, людьми, к которым мы обращаемся на ты.

Здраво! - тоже неформальное, но более сдержанное прощание. Так мы можем прощаться с друзьями и с людьми, которых мы знаем и общаемся на ты, даже если они старше нас.

Видимо се! - прощание универсальное. И так прощаться можно даже если в принципе вы не планируете видеться с этим человеком

Чујемо се! - обычно используется, когда заканчивается разговор по телефону или же, когда следующий разговор будет по телефону.

Лаку ноћ! - прощание в конце дня

Све најбоље! Довиђења! - универсальные прощания, подходят для любой ситуации.

НО: прощание довиђења не принято использовать после телефонного разговора!

ХОТИТЕ ВЫУЧИТЬ СЕРБСКИЙ ЛЕГКО?

Ждем вас на трехмесячном курсе «Сербский с нуля» - первый урок доступен всем совершенно бесплатно!
Курс стартует 28 марта!

Ссылка на первый урок

https://t.me/+qPfL89mAhyEzZDY0