​​ В сербском языке вместо инфинитива может употребляться (и | Научимо српски - твоя школа сербского

​​ В сербском языке вместо инфинитива может употребляться (и очень часто употребляется) конструкция да+настоящее время (презент).

При переводе на русский она эквивалентна инфинитиву.

Особенно часто мы можем встретить такую конструкцию после глаголов:

Волети - любить
Желети - желать, хотеть
Хтети - хотеть
Моћи - мочь, уметь
Морати - быть должным

Например:
Ја волим да причам о филмовима. - Я люблю говорить о фильмах.
Он жели да ти каже о томе. - Он хочет сказать тебе об этом.
Не могу да једем, мука ми је. - Я не могу есть, мне плохо.
Морам да позовем маму. - Мне нужно позвонить маме.

Кроме того, конструкция да+настоящее время обязательна при указании на цель движения:

Идем да купим сладолед - Я иду купить мороженое.