А вы знаете, как появилось стихотворение «Журавли»? Будучи с творческим визитом в Японии,
Расул Гамзатов узнает трагичную историю девочки из Хиросимы
Сасаки Садако. О том, как она, получив большую дозу облучения, верила, что выздоровеет, если успеет сделать 1 000 бумажных журавликов. История взволновала поэта. В тот же день он получил известие о смерти матери.
Потрясение, память об отце и погибших на войне братьях — всё сложилось воедино. И в самолете, торопясь на похороны самого близкого человека, Расул Гамзатов пишет стихи «Журавли».
Они были напечатаны в переводе
Наума Гребнева и произвели огромное впечатление на знаменитого
Марка Бернеса. По просьбе певца эти слова на музыку положил известный композитор
Ян Френкель. Так родилась песня, которая стала легендой.