стыдное признание: совершенно не могу читать современную русск | namtataram

стыдное признание: совершенно не могу читать современную русскую прозу, особенно ту, которую все хвалят.

в принципе, я парень неприхотливый и терпеливый, но тут чуть ли не физические страдания испытываю. причём я понимаю, что проблема во мне. мне в тексте нужна или мелодия, или тишина, которая не мешает сюжету. то есть, я готов воспринимать тексты или близкие по ритму к поэзии, или никакие.

во всех остальных случаях я слышу скрежет, который сильно мешает мне сосредоточиться на том, что, собственно, происходит.

книги моих френдов я не читаю почти сознательно, чтобы не испытывать потом неловкости. люди же старались, я же не смогу им объяснить, что это я урод.

английский я, очевидно, знаю хуже, чем русский, и в нем, честно говоря, больше никаких текстов, русская классика не давит. короче, с англоязычными книгами у меня таких проблем нет, даже в переводе (хотя переводы я читаю редко).

в результате за последние пять, наверное, лет, мне встретилось три, кажется, исключения: сальников, быков и Shamil Idiatullin. сальникова и быкова я бросил (по другим причинам), шамиля дочитал, но у всех трёх этой проблемы нет. ну, ещё сорокин, конечно.

тексты в фб мне тоже обычно норм. русская классика норм. даже советские романы и те норм (но они обычно никакие, так что понятно).

не знаю, зачем я это написал. наверное, просто поныть и найти друзей по несчастью.