Пообещал нашей уборщице из племени луо, Розе, что приду на слу | МЗУНГУГРАМ - о бизнесе в Африке

Пообещал нашей уборщице из племени луо, Розе, что приду на службу в церковь в прошедшее воскресенье. Роза поет в церковном хоре и ей было бы приятно + церкви доп.доход (по традиции паства сбрасывает немного кэша пастору, а белый тем более должен оставить 3-20$). В воскресенье у меня случилось дурное настроение и я решил остаться дома. О чём Розу уведомил, чтобы не обижалась.

Сегодня Роза приходит к нам убирать дом и говорит, что очень жаль, что я не смог придти. И тут она начинает заливаться смехом приговаривая, что вся деревня собралась посмотреть на то, как мзунгу (ну т.е. я) придёт к ним в церковь, многие надели галстуки и рубашки по такому поводу, начистили ботинки, некоторые даже помыли свои машины на которых добрались до службы, чтобы не ударить в грязь лицом. Я тоже себе это представляю и начинаю ржать. На самом же деле, конечно, никто специально на меня приходить не собирался, а это просто такой стёб.