«Плоть и кровь» Майкл Каннингем. Очень необычный опыт чтения | unpublished
«Плоть и кровь» Майкл Каннингем.
Очень необычный опыт чтения случился. Этот роман — обладатель премий, а сам Майкл Каннингем – лауреат Пулитцеровской премии и Американской литературной премии ПЕН/Фолкнер. Мне теперь интересно почитать его более популярные произведения «Часы» и «Дом на краю света».
История романа «Плоть и кровь» довольно простая — жизнь нескольких поколений одной семьи, начиная с 1935 года и до 2035. По факту активная жизнь там до 1995, кажется, или около того, а потом на один абзац, в качестве послесловия, автор дает нам посмотреть на 2035. Но так как роман был написан в 1995, точнее, впервые опубликован, то понятно, что так далеко в будущее было бы заглядывать опасно, вдруг совсем не угадаешь, поэтому там нейтральное повествование о том, что может происходить в любом будущем.
Семья начинается с грека Константина и итальянки Мэри. Они странная пара, сошлись просто потому, что, как бы это сказать, больше не с кем было. Для Мэри Константин был первым и единственным мужчиной, по крайней мере, на протяжении их брака. У пары родились трое детей: Сьюзан, Билли (Уилл) и Зои. Сьюзан вышла замуж и у нее родился сын. У Зои тоже родился сын, но внебрачный, она его воспитывала вместе со своей лучшей подругой-трансвеститкой, которая была ей как мать, и крестной мамой ее сыну Джамалю. Билли (Уилл) — гей, встречался долгое время с мужчинами, пока не познакомился с Гарри — своей любовью, с которым они стали жить вместе.
В общем, у одной семьи истории всех цветов радуги, на любой вкус. И Майкл Каннингем их смакует, медленно раскрывая все тонкости взаимоотношений героев. Больше в романе ничего не происходит, нет никаких детективных линий и мистических сюжетов. Это просто роман про семью, длиною в век и отношения между ее участниками.
От просто бульварного чтива этот роман отличает необычный слог автора. Он как будто пишет картину словами. Настолько красиво подбирает эпитеты и формулирует ассоциативный ряд с происходящим, что иногда хотелось запомнить повествование ради красоты сплетаемых между собой слов. Это могло бы быть фильмом и музыкальным альбомом одновременно. Да еще и с разнообразием стилей, сюжетов, множеством переключений. Как же временами бесила узость мышления отца семейства, но несложно понять, он же из 30-х годов, хорошо еще хоть просто принимал своих детей такими, какие они есть и не вываливал на них помои отвращения и ужаса, которые он испытывал, глядя на их нетрадиционные отношения.
Самое интересное, что автору как-то удалось избежать всех подробностей окружающего мира, всего того, что за целый век произошло с Америкой, он просто сосредоточился на чувствах, ощущениях, эмоциях отдельно взятой семьи. Он пригласил нас в этот дом и оставил понаблюдать целое столетие за происходящим, пока снаружи бушевали революции, кризисы, менялись парадигмы, мировоззрения и президенты.
