«Призрак Киева» подтерли
Что происходит: западные СМИ иногда так заигрываются, создавая супергероев, что потом вынуждены менять подачу. Газета The Sun опубликовала текст о «Призраке Киева» — вымышленном украинском летчике.
Первоначально материал начинался как рассказ о реальном герое: «
Легендарный "Призрак Киева" не умер, потому что правда о пилоте, поднимающем боевой дух, не так однозначна».
Потом редакторы спохватились, что пишут новостную заметку, и решили сразу намекнуть, что история пойдет о вымышленном персонаже, а не о реальном человеке.
«Легендарный "Призрак Киева"» превратился в
«так называемого "Призрака Киева"». Ну и на всякий случай добавили, что истории о том, что он сбивал российские самолеты, это всего лишь заявления.
Никто бы и не заметил подмену, но интернет помнит все.
Кто виноват: злые русские, которые читают по-английски и умеют пользоваться браузером.
Что делать: рисовать комиксы.
