Как разговаривать с ребёнком на площадке, когда на ней одни ру | MY ENGLISH BABY - ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАНАЛ

Как разговаривать с ребёнком на площадке, когда на ней одни русско-говорящие мамы с малышами?

Лозунг My English Baby - "Мама - пример во всём" Мама - курочка, а ребёнок - цыплёнок. Ребёнку интересно то, что интересно его маме. Он ее копирует, зеркалит и перенимает ее настроение. Вот это запомните!

Если ваш ребёнок только начал осваивать английский язык и учится его разделять, то важно помнить о том, что вы должны быть образцом.

Мама сама, в первую очередь, не смешивает языки в своей речи. Она старается разделять их либо частями дня, либо ситуациями. Таким образом, детская площадка - это очередная ситуация, и для неё нужно выбрать один язык. Только вот детская площадка - место оживленное и становится испытанием для многих мам И пусть мама сумела преодолеть своё личное смущение и уже может говорить по-английски в присутствии других людей, вопросов остаётся ещё куча!

Как же лучше действовать:

Иногда приходить на площадку в непопулярное время, когда на ней мало людей. И говорить по-английски.

Если малыш в силу возраста ещё не контактирует активно с другими детьми и занят на площадке, в основном, собой и своими делами, то мы можем говорить по-английски вне зависимости от количества людей. Приглушаем голос, держимся рядом с ребёнком и "жужжим" ему

Если ребёнок уже постарше, активно меняется игрушками, играет с другими детьми или все время пытается это сделать, то мы говорим на площадке на русском языке - даём ему образец общения и взаимодействия.

По-английски эту тему тогда отрабатываем дома - на картинках, игрушках и любых подручных материалах. Кастрюля может стать каруселью, линейка у дивана - горкой, а шарф - качелями, на которых мы будем катать кукол. Только все эти метаморфозы будут понятны ребёнку, если впервые он освоил эти вещи на настоящей площадке. Поэтому смотрим пункт

Если ребёнок достаточно взрослый для того чтобы обращаться к другим детям самостоятельно, знает, как меняться, как спрашивать разрешения взять чужую игрушку и т.п. - то есть почти не нуждается в наших комментариях и проговариваниях, то мы можем выбрать следующий вариант: к окружающим детям и взрослым вы обращаетесь на русском, а к ребёнку на английском (тем же приглушённым голосом, если стесняетесь ) Этот вариант работает с ребёнком, который точно знает о том, что кроме родного есть ещё и английский язык и говорят на нем не все ))

Так. Впереди шашлыки и прочие радости весенне-летнего периода. Буду подбирать глоссарии для вас.
На чем катаются дети летом? Какой у них любимый вид активного отдыха?