🏮Китайская мания🏮

2022-09-09 18:28:32 Я давно не заходила в китайские соцсети, чтобы не расстраиваться. И тут ТАКОЕ . Очень неожиданные комментарии для китайского Доуина.

伟大的男神。全世界都想消弱俄罗斯，但只有他做到了。
Великий мистер Совершенство. Весь мир мечтал ослабить Россию. Но только у него получилось. Открыть/Комментировать

2022-08-29 20:19:53 Минивэн Сяли для иллюстрации завидного жениха 90-х. Открыть/Комментировать

2022-08-29 20:17:03 В 1992 втором году алюминиевая баночка колы в Китае стоила 2 – 2.5 юаня (сейчас это $0.3). Огромные деньги как для какого-то напитка. Для сравнения, месячный проездной на общественный транспорт стоил около 8 юаней. То есть, всего лишь 4 бутылки колы.
⠀
Это то же самое, как если бы в 2022 эта всем знакомая красная баночка продавалась за 50 юаней (сейчас это $7). Сегодня, конечно, это вообще не деньги для многих китайцев – кофе в Старбаксе стоит 30 ю ($4.3). Но тогда это была безумная сумма.
⠀
Самым популярным транспортом в Пекине, да и во всем Китае, был велосипед. Не то, чтобы все китайцы любили крутить педали, просто ничего другого больше не было. Даже если бы вы заболели и умирали, в больницу вам пришлось бы добираться своим ходом на велосипеде. Ну вы понимаете, поездка на такси в булочную стоила как сейчас слетать из Пекина в Париж. По крайней мере, для кармана простого трудяги ощущалась так же.
⠀
Честно говоря, даже велосипед был вполне себе роскошью. На самый простенький ушла бы месячная простого китайца – 200 юаней. А спортивный велосипед с 12 скоростями обошелся бы в 800 юаней.
⠀
Помню, где-то в середине 90-х мне привезли такой велосипед с 12 скоростями с какой-то нечитабельной, но красивой китайской надписью. Все дети выходили поглазеть на это чудо. Через две недели он сломался и починить его не смогли, потому что нигде не было запчастей.
⠀
Таксисты из пекинских хутунов могли себе в то время выбрать любую невесту, потому что зарабатывали больше 10 тысяч юаней в месяц (сейчас это $1400). А некоторые, накопившие такую сумму, даже навсегда бросали работу. Этих денег должно было хватить на долгую и безбедную жизнь.
⠀
Но самыми желанными мужьями считались владельцы минивана Xiali 夏利. С таким мужем вы вообще могли не заботиться о своем будущем – все было продумано за вас.
⠀
В Китае сейчас очень популярны магазины с игрушками и конфетами 80-90х. Выше прикрепила фото вещей, которые любили когда-то китайские дети. Эти выросшие мальчики и девочки приходят туда поностальгировать и снова ощутить вкус детства.
⠀
Это то же самое, как мы сейчас покупаем жевачки Love is. Таких лягушек до сих пор можно купить где-нибудь «в переходе» (а точнее, на мосту) в Пекине Открыть/Комментировать

2022-08-29 20:15:33 Вот такие магазины сейчас есть в туристических местах Китая, где рождённые в 80-х могут вспомнить своё детство. Открыть/Комментировать

2022-08-29 20:09:05 Я знаю, что в этом телеграмм-канале разбираю китайскую прессу. Но это видео такое чудесное. Выложу его здесь. Открыть/Комментировать

2022-08-08 15:09:40 Когда смотрела новости Китая и Тайваня, нашла интервью представителя МИД Китая для Bloomberg от 4 августа.
 
Что интересного есть в самом интервью, помимо непосредственно ответов на вопросы: как бы там ни было, Китай не позволяет себе скатываться до уровня базарных угроз. Все-таки, пока что их представители ведут себя очень сдержанно и достойно. Тысячелетия конфуцианства дают о себе знать.
 
Хотя не могу не сказать, что смысл их слов иногда скрыт очень далеко в глубине и его нужно буквально оттуда доставать.
 
Итак, очень интересный вопрос корреспондента Bloomberg помощнице министра иностранных дел Хуа Чуньин.
 
«Китай часто жалуется (прямо так и было написано по-китайски 抱怨), что многие люди на Западе согласны с «теорией китайской угрозы». Что вы думаете о тех людях, которые утверждают, что сегодняшние военные учения китайских военных и стрельба боевыми ракетами являются доказательством угрозы, которую представляет Китай?»
 
Хуа Чуньин: «Вопрос, который вы подняли, представляет собой мышление типичного западного человека». Отличный ответ. Китай всегда так отвечает.
 
Очень хорошая фраза по-китайски, кто учит, выпишите себе: 你提出的这个问题的角度是典型的西方个别人的思维.
 
Я пропущу все ее слова относительно того, что Китай считает Тайвань своей неотъемлемой частью и что приезд Пелоси серьезно нарушает суверенитет Китая.
 
С моей точки зрения суть ответа вот в этом:
 
«Если кто-то попытается использовать этот инцидент [приезд Пелоси на Тайвань], чтобы доказать, что Китай представляет угрозу, то это только продемонстрирует, что в их сердцах темнота.
 
Поскольку они рассматривают этот вопрос избирательно, они игнорируют тот основной факт, что ситуация в Тайваньском проливе дошла до такой точки из-за того, что Пелоси умышленно не обращала внимания на многократные официальные заявления китайской стороны и игнорировала многократные увещевания (劝告) Китая».
 
Кстати, кто учит китайский, запишите еще одну интересную фразу:
 
他们选择性地看待这个问题 рассматривать какой-то вопрос избирательно.
 
Едем дальше.
 
«Член Госсовета Ван И заявил, что выступление Пелоси является очередным провалом (再一次破产) американской политики, который только подтвердил, что США сами являются наибольшими разрушителями мира на Тайвани…
 
…Член Госсовета Ван И подчеркнул, что этот инцидент был спланирован и спровоцирован американской стороной, и что причина и следствие очевидны, а правильное и неправильное понятны с первого взгляда. Чтобы избежать этого кризиса, навязанного Китаю, Китай приложил максимум дипломатических усилий… Все стороны должны признать причину и суть нынешнего кризиса, совместно противостоять авантюрам и провокациям США, продолжать поддерживать законную позицию Китая и совместно поддерживать мир в регионе и в Тайваньском проливе».
 
Я думаю, что позиция Китая четко прослеживается в выделенных мною фразах.
 
Ссылка на интервью
 
https://www.fmprc.gov.cn/fyrbt_673021/202208/t20220804_10734474.shtml Открыть/Комментировать

2022-06-29 14:10:23 Новость номер 2.

Недавно в сети стала расходиться новость якобы выложенная на сайте Beijing Daily, что Пекин собирается соблюдать политику нулевой терпимости к ковиду ещё 5 лет. Почему якобы? Дело в том, что на самом сайте эта статья нигде не говорит о пяти годах. Говорят, что её подтерли, но так ли это, сейчас сложно сказать.

Поэтому на этом фоне заявления о карантине «7+3» пока что вызывают сомнения. Открыть/Комментировать

2022-06-29 14:07:29 Китай снизил длительность карантина для прилетающих из-за границы.

На пресс-конференции Госсовета по профилактике и контролю заявили, что «недавняя профилактика эпидемии и борьба с ней дали замечательный результат». Прямо вижу, как шанхайцы сидят и кивают. «С 18 июня в стране регистрируется менее 50 инфицированных за день».

Время карантина для «контактных» и для приезжих поменяли с «14+3» на «7+3». То есть, 7 дней централизованный карантин и 3 дня под наблюдением дома.

Новость прекрасная, но есть у меня вопрос. Не смотря на заявленные 14 дней для приезжих, в последнее время для большинства крупных городов карантин был «21+7» или «14+7+7».

Вы либо сразу сидели 3 недели в карантинном отеле в городе прилета, а потом были неделю под наблюдением в своём городе. Либо сидели 2 недели в городе прилета, а потом ещё 1 неделю в своём городе (в отеле), а потом ещё неделя под наблюдением.

Поэтому мне пока непонятно, действительно ли будет 7+3 или это все для красивых заявлений. Открыть/Комментировать

2022-05-30 05:25:40 疫霾渐散。 «Дымка коронавируса рассеивается» - порадовало меня сегодня Пекинское управления профилактики и контроля эпидемии.
夏满京城。 Лето наполняет Пекин.

Ну надо же, не прошло и недели с 25 мая, как «дымка рассеялась»

А я сегодня выложу разбор выступления Ли Кецяна, которое помогло рассеять эту дымку. Открыть/Комментировать

2022-05-12 05:27:51 Ну что, свершилось. Си Цзиньпин заявил на переговорах с Макроном, что уважает территориальную целостность Украины. Любой, кто хоть немного знает менталитет китайцев, понимает, что это значит.

Я надеюсь, мне теперь перестанут присылать цитаты пропагандистских «востоковедов» от том, как горячо Китай любит и поддерживает россию в этой войне. Честно говоря, здесь даже политиком или китаистом быть не надо, чтобы понять, что если твой партнёр тебя жестоко обманул и подставил, то рано или поздно сотрудничество с таким партнёром прекратится.

Рискну теперь открыто выразить свои догадки, что шанс увидеть Китай среди гарантов территориальной неприкосновенности Украины вырос невероятно.

Что в этом для Китая? Учитывая, что это предложение было также сделано США, которых Китай воспринимает как главную угрозу для себя, то выгода есть. Как минимум хотя бы то, что страны-участники договора не будут нападать друг на друга или поддерживать финансово или оружием врагов друг друга. Открыть/Комментировать