Сникерсни
Сникерсни от английского snickersnee — английское название
поединка на ножах, который проводили в Нидерландах XVI—XIX веков. В современном английском языке это слово сегодня считается устаревшим.
А в XIX веке слово «
сникерсни» настолько стало часто употребляемым, что в некоторых диалектах появился новый смысл – «
большой нож».
С учетом этого рекламный слоган выглядит весьма провокационно – «
Не тормози – хватайся за нож!».
