Пригреть змею на груди
Так говорят, когда хотят выразить свою досаду, по поводу предательства от того, кому особенно доверяли.
Авторство этой фразы приписывают знаменитому греческому
баснописцу Эзопу, который в одной из своих басен описал некоего крестьянина, который на своем участке нашел замерзшую змею и решил отогреть ее за пазухой. Змея отогрелась и ужалила своего спасителя.