Из книги «Блокада День за Днём»31 АВГУСТА 1941 г., воскресенье
Юго-западнее Ленинграда, под Копорьем, второй день идут тяжелые бои. Несколько раз поселок переходил из рук в руки.
Первый залп по врагам дали орудия форта Красная Горка.
На побережье Финского залива противник захватил Териоки [ныне Зеленогорск].
Несмотря на то, что многие рабочие и инженеры Кировского завода ушли в армию и ополчение, несмотря на эвакуацию части оборудования, итог августа у кировцев получился неплохим. Вместо запланированных 180 танков завод выпустил в этом месяце 207.
На Ижорском заводе, помогавшем кировцам создавать танки, снова рвались фашистские снаряды.
⠀
*На фотографии строительство баррикад у Кировского завода в сентябре 1941 года..