Elon stated that Tesla is in the process of making Steam work on the car's onboard computer. The company is not willing to port every game separately and working on a universal way to emulate it.
Tesla is known to have a team of software engineers working on video games in Seattle, and they recently began building a similar team in Austin.