Минутка короновирусного немецкого - Notbremse - аварийный торм | Ненастоящий баварец

Минутка короновирусного немецкого - Notbremse - аварийный тормоз. В Мюнхене три дня подряд индекс выше 100 был и поэтому с воскресенья, тобишь завтра, закручиваю ограничения.
Самое важное, наверное, комендантский час, так что Мюнхенцы успейте сегодня погулять после 22, но я так понимаю до полуночи, так как в полночь наступает воскресенье и ограничения. Там ещё что-то вроде 1 человека из другого домохозяйства (хорошо что моё домохозяйство состоит из одного человека и не нужно выбирать кто сегодня идет к друзьям!) и магазины закроют (но вроде обувные нет или это шутка в твитторе была, да и про парикмахерские тоже не понятно).
Зато мне с моей окраины очень быстро можно попасть из города в Мюнхенский район (Landkreis München) - у них свой индекс. Ходят они тоже по лезвию бритвы, но пока умудряются туда обратно перескакивать и поэтому никаких тормозов (зайчики!) - так что чуть что постричься можно там
Ироничная ситуация, но сегодня индекс меньше 100 в Мюнхене. Но с отменой как и с введением - вступает в силу только если три дня подряд держится выше/ниже границы в 100. Но завтра воскресенье, потом выходной понедельник - в которые тестируют меньше и это Пасха, так что думаю сами люди меньше будут тестироваться. Вообще мне кажется мы именно на пасху перевалили за 100, потому что многие перед поездкой сделали тест и конечно же какая-то часть из них была безсимптомными и они "попались". Вообщем мой прогноз, что на следующей неделе они будут вынуждены таки отменить аварийный тормоз (так вообще говорить можно? Какой антоним должен быть к обратному аварийному тормозу - аварийный газ?). Но после Пасхи народ вернется и начнет болеть (очевидно что всем надоели меры и не все соблюдают их сейчас), поэтому к концу следующей недели снова вырастет индекс и снова "тормоз". И вот на таких качелях мы до лета (хорошо если только до него). И когда рассказывали про все эти меры, индексы - они казались логичными и даже немного разумными, но сейчас увидим вот эти постоянные введения/отмены и мне думается им придется пересмотреть эту идею.
https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Referat-fuer-Gesundheit-und-Umwelt/Infektionsschutz/Neuartiges_Coronavirus.html