Президиум Госсовета Татарстана предложил поправки в конституци | ПРОМОСКОВСКИЙ КРЕМЛЕН

Президиум Госсовета Татарстана предложил поправки в конституцию республики, меняющие титул главы региона: вместо президента там будет глава или «раис». Причем «раис», будучи арабским словом, переводится как «глава, начальник, президент».

Поверхностный наблюдатель скажет, что Татарстан все еще пытается жить в парадигме «парада суверенитетов» и титулатурой дистанцируется от федерального центра. Однако стоит ознакомиться с речью президента Татарстана Рустама Минниханова местным депутатам, чтобы убедиться в обратном: «Вы видите, как мировое сообщество хочет расколоть страну. Мы тут с вами обсуждаем законопроект, но люди [за границей] будут обсуждать - вот, Татарстан восстал, Россия на кусочки разобьется. Этого допустить нельзя!». Также Минниханов говорит о том, что в регионе дорожат единством страны, благодарны за инвестиции в КАМАЗ и настроены к конструктивной работе с центром.

В конечном итоге, закон разрешает использование местной специфики в титулатуре, так что никакой крамолы тут нет. Давайте относиться к этнорегиональным спецификам проще. Да и в русском языке никакой коннотации у слова «раис» нет, чтобы как-то символически покушаться на верховенство власти.