Рок-опера 'Бальжан хатан' - вглядываясь в детали Премьера ро | Монгольский узел
Рок-опера "Бальжан хатан" -
вглядываясь в детали
Премьера рок-оперы "Бальжан хатан" в исполнении Бурятского Театра оперы и балета прошла с аншлагом и под овации. Это было ожидаемо, но если присмотреться к маленьким деталям, было много неожиданного.
Овации гремели по ходу спектакля не раз, но, знаете когда публика среагировала как настоящие фанаты на каком-нибудь рок- или поп-концерте? Когда прозвучала ария второстепенного персонажа, бурятского полководца, который в критический момент предложил Бальжан не сдаваться, а биться до конца. Наш народ готов к битве, мы сильны, у нас есть шанс победить! Вот что спел воин, простой парень неханских кровей. Но именно этот момент вызвал самый неистовый отклик. Почему? Об этом поговорим позже.
В этой постановке дизайнеры в костюмах, прическах, макияже создали образы, одновременно напоминающие и улигерных батуров и принцесс, и боевиков байкерских банд. Уходящая вглубь тысячелетий традиция как бы переносится в стихию улиц мегаполисов нашей эпохи. Однако это не механический сдвиг, как в нашумевшем боевике "Ромео+Джульета", где враждующие кланы палят из глоков и беретт среди небоскребов, разговаривая при этом строго текстами Шекспира. В "Бальжан хатан" всё другое. Здесь скорее современную бурятскую молодежь забросили в историю противостояния на монголо-маньчжурском фронтире.
Это действительно интересно представить, как поведут себя нынешние баиры и эржэны в смутах дворцовых интриг и в ситуации иноземной угрозы. Интересно было бы взглянуть и на нашу ситуацию глазами тех хоринцев, которые почти столетие с 1590-х до 1688 провели в беспрерывных войнах и походах. Одобрили бы они нас, сегодняшних? За это ли они сражались и вырастили целые поколения, не жившие ни одного десятилетия в мире?
Кстати, в рок-опере представили новую версию этнической ситуации. Здесь соперницей Бальжан выступает маньчжурская принцесса, упоминается и угроза порабощения со стороны растущей маньчжурской державы Нурхаци. В фольклоре бурят второй супругой солонгутского князя была дочь корейского короля. Зачем понадобилось вводить в действие маньчжуров в принципе понятно.
История хоринских бурят имела два глобальных поворота, в сюжетном плане имеющих некоторое сходство. Первый это борьба за власть в конце Империи Юань при Тогон-Тумэре и императрице Ки, записанной в документах того времени под "фамилией" Суланха (Солонгос). Второй - внутренний конфликт в княжестве солонгутов, усугубленный внешней угрозой от маньчжуров. В рок-опере сосредоточились на втором. Таким образом маленькая деталь служит отсылкой к концу 16 - началу 17 вв.
Это конечно не все нюансы постановки. О других мы поговорим позже. Но призываем обращать внимание на такие, не всегда очевидные, детали, потому что иногда они таят в себе много пищи для раздумий.
