Нерегулярная рубрика «познавательный уголок» О натрии Слово | Fides | О религии без стереотипов

Нерегулярная рубрика «познавательный уголок»

О натрии

Слово «натрий» восходит к среднеегипетскому ntrj (в некоторых источниках ntr), которое при чтении созвучно со словом Бог (ntr).
Существует версия, что такая перекличка неслучайна: Бог в любой культуре связан с идеей чистоты, а натриевые соли – компонент мыла, рецепт приготовления которого был известен ещё в древности. Одним из первых эту мысль высказал немецкий египтолог Фридрих Вильгельм фон Биссинг.

Ради приличия я сверилась с этимологическим словарём, словарём древнеегипетских иероглифов и учебником Н. С. Петровского. Удивительным образом, всё сходится.
С другой стороны, ничего удивительно здесь нет: если ориентироваться на расшифрованные тексты, то египтяне вообще любили поиграться со словами и символами.