Мьянма 🇲🇲 Myanmar

2022-09-01 12:57:06 Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке. Открыть/Комментировать

2022-09-01 10:47:33 Национальный музей в Нейпьидо открыл две новые постоянно действующие экспозиции – галерею изображений Будды и выставку представительских автомобилей, на которых в прошлом ездили лидеры страны.

Посетители музея могут ознакомиться с изображениями Будды начиная с древней эпохи Пью и до нашего времени. На выставке автомобилей специальные постеры знакомят с историей каждого экспоната, а также содержат информацию о том, кто из лидеров страны на нем ездил. Открыть/Комментировать

2022-09-01 07:00:10 Военное правительство Мьянмы заявляет, что выделит более 200 миллионов долларов через рынок иностранной валюты, чтобы смягчить рост цен на основные товары, вызванный высокими ценами на топливо. Публикация Bloomberg.

Cогласно заявлению Центрального банка Мьянмы, опубликованному вечером в среду, комитет по валютному надзору в составе шести членов принял это решение после состоявшейся на прошлой неделе встречи денежно-кредитных властей с местными банками и импортерами нефтепродуктов.

По данным правительства, это первая продажа долларов США финансовым органом на аукционе почти за шесть месяцев. В последний раз центральный банк продал 15 миллионов долларов 8 марта по среднему обменному курсу 1778 кьятов за доллар, на седьмом с начала 2022 года валютном аукционе.

В прошлом месяце, реагируя на ослабление национальной валюты, центральный банк изменил базовый обменный курс с 1850 до 2100 кьят за доллар. Но огромный разрыв между официальным курсом и рыночной ценой остается, поскольку в среду курс черного рынка стал на 90% выше, чем базовый обменный курс.

Международные организации, в том числе Международный валютный фонд и Всемирный банк, заявили, что у них нет последних данных о валютных резервах Мьянмы. Но министр торговли Аун Найн У сообщил, что валютные резервы Мьянмы немного выросли по сравнению с 6,04 миллиардами долларов, зарегистрированными в октябре прошлого года.

На прошлой неделе власти предупредили об эффективных действиях против нелегальных валютных трейдеров в соответствии с законом и правилами проведения валютных операций, призвав людей не паниковать и не доверять манипуляторам. Центральный банк также обязал лицензированные банки ежедневно, начиная с этой недели, сообщать о продажах иностранной валюты импортерам топлива и пищевых масел.

Стоимость основной продовольственной корзины в Мьянме в июле была на 34% выше, чем в тот же период прошлого года, говорится в отчете Всемирной продовольственной программы ООН. Цены на топливо остаются значительно выше, чем год назад, а сообщения о нехватке топлива в начале-середине августа привели к новому возобновлению роста цен.
https://www.bnnbloomberg.ca/myanmar-plans-200-million-fx-intervention-to-ease-fuel-price-crunch-1.1813054 Открыть/Комментировать

2022-08-31 19:42:26 За доллар сегодня давали уже 4400 кьят.

С начала августа «уличный» курс кьята упал почти в два раза, при этом, у Центробанка в условиях дефицита иностранной валюты почти нет новых способов повлиять на валютный рынок, большая часть которого и в лучшие времена была стихийной и саморегулируемой. Еще в апреле он установил правило обязательной продажи по официальному курсу всей валюты, поступающей на счета мьянманских юридических и физических лиц.

При этом, ЦБ до сих пор удерживает официальный курс на уровне 2100 кьят за доллар, выделяя по нему валюту на импорт жизненно важных для страны товаров.

В последние дни Центробанк пытается действовать двумя способами – разовым выделением 200 миллионов долларов для снижения цен на импортируемое топливо, а также попыткой поставить под контроль валютные переводы мьянманских гастарбайтеров из зарубежных стран, большая часть которых до сих пор идет через неофициальную сеть хунди (по оценкам, в 2019 году объем таких альтернативных переводов превышал 5 миллиардов долларов). Открыть/Комментировать

2022-08-31 09:04:55 Из публикации гонконгской Asia Times: «Хунта Мьянмы ведет серьезную, но не отчаянную борьбу. Сообщения о том, что вооруженные силы испытывают “отчаяние”, сталкиваясь с испытаниями, неверно характеризуют их удивительную сплоченность, дисциплину и непоколебимую решимость».

Шутка, родившаяся в ходе европейских войн 19-го века, четко демонстрирует разницу между крутыми пруссаками северной германской равнины и веселыми венцами Австро-Венгерской империи: пруссаки говорят, что ситуация серьезная, но не отчаянная, а венцы говорят, что она отчаянная, но не серьезная.

Вопрос о том, кто из сегодняшних вооруженных сил Юго-Восточной Азии чувствовал бы себя в старой столице Габсбургов как дома, является предметом споров. Но не должно быть никаких сомнений в том, что вооруженные силы Мьянмы полностью воспроизведены по прусскому образцу.

Как бы западные и некоторые местные эксперты ни использовали это слово в недавних комментариях, «отчаяния» перед лицом испытаний просто нет в ДНК вооруженных сил Мьянмы или Тамадо, которые захватили власть в начале прошлого года и имеют все намерения продолжать управлять судьбой нации.

Нынешняя непримиримость правящей военной хунты Государственного административного совета (ГАС), возможно, основана как минимум на двух обстоятельствах. На повседневном уровне она почти наверняка подпитывается изоляцией «командного пузыря» — внутреннего разрыва между высшим военным командованием, определяющим стратегию на больших картах в комнатах с кондиционерами, и подчиненными ему войсками, увязшими в грязи и крови на поле боя.

Жестко иерархические вооруженные силы, такие как в Мьянме, где обычно плохие новости доходят вверх по цепочке командования медленно, а иногда и вовсе не доходят, только усугубляют это разделение и искаженные — даже фантастические — представления, которые оно может порождать.

На подсознательном и, несомненно, более опасном уровне находится глубоко укоренившееся мышление, характерное для вооруженных сил Мьянмы, в котором их центральная роль в государстве делает практически невозможным стратегическое отступление, не говоря уже о полном поражении.

Во всей правящей касте вооруженных сил, от высших эшелонов офицерского корпуса до рядовых пехотинцев, бытует непоколебимое представление о том, что без Тамадо не может быть Мьянмы, и поэтому, в искаженном и почти мистическом смысле, Мьянма — это Тамадо.

По мере усиления в последние недели международного давления это собственническое и в основе своей ксенофобское мировоззрение почти на каждом шагу порождало гнев и воинственность, а не нерешительность или готовность к компромиссу. Внутри Тамадо нигде не видно отчаяния.

Полный текст публикации:
https://asiatimes.com/2022/08/myanmars-junta-in-a-serious-but-not-desperate-fight/

Вывод автора:

В следующем году эскалация гражданской войны в Мьянме, скорее всего, остается неочевидной. В то время как военные пытаются сдержать множество растущих угроз на нескольких фронтах, у них по-прежнему будут иметься два решающих и взаимосвязанных преимущества, которых силы сопротивления все еще лишены и почти наверняка не смогут достичь: единоначалие и единство стратегии, подкрепленные инстинктивной и очень прусской решимостью сражаться.

Но будет ли этого достаточно для Тамадо, чтобы сдержать нарастающий натиск, остается далеко не ясным. Открыть/Комментировать

2022-08-31 07:15:34 Горбачев и Мьянма.

По мнению мьянманцев старшего поколения, на лбу у бывшего генерального секретаря ЦК КПСС изображена именно карта Бирмы/Мьянмы.

В одном из своих интервью бывший переводчик Горбачева Павел Палажченко вспоминал, что после того, как Ельцин попал в опалу, генеральный секретарь ЦК КПСС заявлял о своем желании отправить его послом в Бирму.

Отставного генерала Тейн Сейна, президента Мьянмы в 2011-2016, который провел в стране экономические и политические реформы, на Западе часто называли «бирманским Горбачевым».

Горбачев и Аун Сан Су Чжи получили Нобелевскую премию мира с разницей в один год: советский лидер - в 1990 году, а мьянманская оппозиционерка – в 1991. Открыть/Комментировать

2022-08-30 21:22:19 СМИ сообщают, что по крайней мере две мьянманские авиакомпании устанавливают цены на свои авиабилеты исходя из «уличной» стоимости доллара, а не официального курса Центробанка.

Сегодня мьянманская валюта установила новый антирекорд – «уличный» курс достигал 3700 кьят за доллар при официальном курсе в 2100 кьят. На этом фоне в очередной раз начался ажиотажный спрос на золото.

27 августа Центробанк выступил с уведомлением о том, что компании и частные лица, занимающиеся незаконными валютными операциями и распространяющие слухи о нехватке валюты и топлива, будут привлекаться к ответственности. Министр торговли Аун Найн У в своем аккаунте в соцсетях также призвал не верить подобным фейкам.

Власти страны, похоже, все больше склоняются к тому, что кто-то ведет против них изощренную игру на рынке, провоцируя панику и порождая ажиотаж. В СМИ все чаще вспоминают кризис 1997 года, обрушивший валюты многих стран региона, к которому, как многие считают, был непосредственно причастен Джордж Сорос. Открыть/Комментировать

2022-08-30 20:06:02 "МОТ озабочена положением трудовых профсоюзов в Мьянме"

"Если BHRRC заявила о таких нарушениях, как невыплата зарплат и принуждение работать сверхурочно, то МОТ в своем докладе на двенадцать страниц сделала акцент на изменениях, произошедших с тех пор, как шестнадцать профсоюзных и общественных организаций были объявлены в Мьянме вне закона. По информации МОТ, члены этих структур стали объектами угроз и притеснений, а прогресс, достигнутый в плане улучшения условий труда и роста заработной платы, теперь сходит на нет. МОТ также указывает на запоздалую реакцию международных организаций, которая затруднила безопасное финансирование местных профсоюзов." Открыть/Комментировать

2022-08-30 19:58:26 Аналитический центр из Мьянмы опубликовал итоги опроса, где оценивается восприятие Китая элитой этой страны и нынешнее состояние китайско-мьянманских отношений. Публикация американского The Diplomat.

Институтом стратегии и политики (ISP-Myanmar) в феврале и марте, через год после военного переворота, были опрошены 215 представителей организаций гражданского общества, политических партий, бизнес-ассоциаций и этнических вооруженных организаций.

Большинство участников опроса (55 процентов) отрицательно относятся к Китаю как к соседу, но удивительно то, что 40 процентов респондентов назвали Китай «хорошим соседом».

Аналогичный раскол во мнениях характерен и при характеристике политики Китая в отношении Мьянмы после переворота, когда Пекин фактически признал управляемый военными Государственный административный совет и сотрудничает с ним. 54% посчитали роль Китая в политическом кризисе в Мьянме либо как «не позитивную», либо как «совсем не позитивную». При этом, опять же удивительно, что роль Китая считают либо «позитивной», либо «очень позитивной» 40 процентов опрошенных.

Отвечая на вопрос о том, что их больше всего беспокоит в связи с Китаем, 39 процентов отметили его экономическое доминирование, за которым следуют геополитическое влияние (31 процент) и вмешательство Китая во внутренние конфликты страны (19 процентов).

Статус Китая как крупнейшего торгового партнера Мьянмы беспокоит более половины (58 процентов) респондентов, а 26 процентов ответили, что приветствуют такое положение дел, скорее всего из-за возможных экономических выгод для Мьянмы. Но большинство опрошенных уверено, что наибольшую выгоду от экономического взаимодействия двух стран получает Китай.

Наиболее ярко это видно при оценке Экономического коридора Китай-Мьянма (CMEC) — универсального термина для различных инфраструктурных проектов, призванных соединить китайскую провинцию Юньнань с Индийским океаном. 83% заявили, что большая часть выгод от CMEC пойдет Китаю, и только 12% считают, что CMEC может принести взаимную выгоду обеим странам. Никто не считает, что наибольшую выгоду получит Мьянма.

Учитывая кипящий общественный гнев, направленный против китайского правительства со стороны тех, кто сопротивлялся военному перевороту, результаты опроса на удивление двойственны. Они значительно контрастируют с выводами ежегодного исследования мнений региональных элит Юго-Восточной Азии, проведенного в 2022 году сингапурским ISEAS - Институтом Юсофа Исхака. В нем говорится, что 87,3 процента респондентов из Мьянмы обеспокоены «растущим региональным экономическим влиянием Китая» ( в среднем по региону - 64,4 процента), а 93,5 процента «обеспокоены» «растущим региональным политическим и стратегическим влиянием Китая» (в среднем по региону - 76,4 процента). Всего 1,4 процента респондентов из Мьянмы уверены в способности Китая «обеспечить лидерство в поддержании основанного на правилах порядка и соблюдении международного права».

Этот контраст, вероятно, объясняется тем, что выборки обоих опросов были небольшими: 350 у ISEAS и 215 у ISP. Основное отличие заключается в составе выборки: 18,6% участников опроса ISP представляли бизнес-ассоциации и структуры, в том числе занимающиеся реализацией проектов CMEC, в то время как соответствующий показатель в отчете ISEAS был всего 2,6 процента. Кроме того, неясно, представители каких этнических вооруженных группировок участвовали в опросе, и было ли в нем как-то представлены силы сопротивления перевороту.

Тем не менее, результаты опроса в Мьянме, по-видимому, свидетельствуют о том, что негативное отношение элиты к Китаю является эластичным по сравнению с такими странами, как Вьетнам, где антикитайские настроения тесно связаны с доминирующими представлениями о национальной идентичности. Создается впечатление, что недовольство действиями Китая в Мьянме ситуативно, и его можно было бы нивелировать, если бы Пекин скорректировал свою политику в отношении этой страны.
https://thediplomat.com/2022/08/survey-indicates-ambivalence-about-growing-chinese-influence-in-myanmar/ Открыть/Комментировать

2022-08-30 06:11:52 По ссылке – публикация на сайте ПРООН с большим количеством фотографий о том, как в Мьянме реализуются международные программы по сохранению уникальных мангровых лесов.

https://undp-biodiversity.exposure.co/the-mangroves-of-myanmar

Около 500 тысяч гектаров мангровых зарослей Мьянмы расположены вдоль береговой линии протяженностью 2832 километра на побережье Бенгальского залива и Андаманского моря. Мьянма имеет самую большую площадь мангровых зарослей в Азии после Индонезии и Малайзии.

Из-за протяженности береговой линии и экологического разнообразия Мьянма также является домом для 34 из 75 «подлинных» видов мангровых зарослей в мире, что составляет очень большую долю, и уступает по этому показателю только Индонезии.

Способность мангровых зарослей поглощать огромное количество парниковых газов из атмосферы делает их важнейшим ресурсом для смягчения последствий изменения климата.

Однако, мангровые леса в Мьянме очень фрагментированы и подвергаются воздействию как антропогенных, так и естественных факторов, что приводит к высоким темпам обезлесения и деградации лесов.

Хотя точных цифр нет, из широкого спектра существующих оценок очевидно, что Мьянма переживает один из самых высоких в мире темпов утраты мангровых зарослей.

В частности, леса за пределами законодательно определенных «лесных угодий» очень уязвимы к вырубке, в первую очередь для нужд сельского хозяйства. Таким образом, большая территория, подверженная риску, и высокие темпы обезлесения мангровых зарослей за пределами юридически определенных «лесных угодий» представляют собой серьезные проблемы.

Текущий политический и экономический кризис оказывает дополнительное негативное воздействие на сохранность мангровых зарослей, которые могут быть потеряны навсегда, если не будут предприняты усилия по их сохранению. Открыть/Комментировать