Диана здесь смотрит влево и вспоминает, какой образ брака она | Irina Milingo’s Journal 🇬🇧

Диана здесь смотрит влево и вспоминает, какой образ брака она рисовала в 19 лет. (В то время, как принцу Чарльзу было 33.)
Она объясняет и даже оправдывается: она из разведённой семьи, и, конечно, ей хотелось в особенности сохранить свой брак — не последовать образцу ее родителей.

Здесь видим хорошие выражения:
1. Make it work — построить отношения; когда хотим, чтобы что-то получилось.
Пример: I'm going to try to make it work with Hank. - Я попробую построить отношения с Хэнком.

2. Fall back into a pattern — последовать образцу / вернуться к старым ошибкам.
Пример: It’s so easy to fall back into old patterns. - Так просто ступить снова на старые рельсы.

Ну и Present Perfect:
A pattern you’ve seen happen in your own family.
Почему Perfect? Обозначаем, что что-то происходило до и все ещё происходит. И как-то сказывается в настоящем.