УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ 'VEZ' (РАЗ) a la mism | Мой Испанский!
УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ "VEZ" (РАЗ)
a la misma vez [а ла мИзма бэс] - одновременно a su vez [а су бэс] - в свою очередь alguna vez [альгУна бэс] - иногда cada vez menos [кАда бэс мЭнос] - все меньше и меньше como si fuera la primera vez [кОмо си фуЭра ла примЭра бэс] - как будто в первый раз de una vez [дэ Уна бэс] - за раз de una vez y para siempre [дэ Уна бэс и пАра сьЕмпрэ] - раз и навсегда de vez en cuando [дэ бэс эн куАндо] - изредка en vez de [эн бэс дэ] - вместо érase una vez [Эрасэ Уна бэс] - жили-были la otra vez [ла Отра бэс] - в последний раз premira vez [примЭра бэс] - превый раз rara vez [рАра бэс] - очень редко tal vez [таль бэс] - может быть una que otra vez [Уна кэ Отра бэс] - от случая к случаю una vez al año [Уна бэс аль Аньё] - раз в год una vez dicho esto [Уна бэс дИчо Эсто] - вместе с тем una vez más [Уна бэс мас] - еще раз una y otra vez [Уна и Отра бэс] - снова и снова
ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ НА ИСПАНСКОМ
como sigue [кОмо сИгэ] - следующее hacer lo mejor posible [асЭр ло мэхОр посИбле] - стараться изо всех сил no ser gran cosa [но сэр гран кОса] - ничего особенного llevar mucho peso [йебАр мУчо пЭсо] - иметь большой вес no está nada claro [но эстА нАда клАро] - дело тёмное no te servirá de nada [но тэ сербирА дэ нАда] - тебе это никак не пригодится juego limpio [хуЭго лИмпио] - честная игра combinar bien [комбинАр бьен] - хорошо сочетаться no tiene nada que ver [не имеет ничего общего] en su apogeo [эн су апогЕо] - в самом разгаре en bueno estado [эн буЭно эстАдо] - в хорошем состоянии de golpe [дэ гОлпе] - внезапно marcar la diferencia [маркАр ла дифэрЭнсия] - быть отличительной чертой cuestión de opiniones [куэстиОН дэ опиньЁнэс] - спорный вопрос
20 УНИВЕРСАЛЬНЫХ ВЫРАЖЕНИЙ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
1. ¿Estás libre mañana? [эстАс лИбрэ маньЯна] - Ты свободен завтра? 2. ¿Qué haces estа noche? [кэ Асэс Эста нОче] - Что делаешь сегодня вечером? 3. Me molas mucho [мэ мОлас мУчо] - Ты мне очень нравишься. 4. Hasta luego [Аста луЭго] - До встречи. 5. ¿Cuando quedamos? [куАндо кэдАмос] - Когда увидимся? 6. Dame un par de minutos [дАмэ ун пар дэ минУтос] - Подожди пару минут. 7. A mí me gustaría [а ми мэ густарИя] - Мне бы хотелось... 8. Es un mal día hoy [эс ун маль дИя ой] - Неудачный день выдался сегодня. 9. Cuento contigo [куЭнто контИго] - Я на тебя рассчитываю 10. Me dejaste tirado [Ме дэхАстэ тирАдо] - Ты меня бросил в беде 11.¡Que pena! [кэ пЭна] - Какая жалость! 12. Nos vemos mas tarde [нос бЭмос мас тАрдэ] - Увидимся позже 13. Hasta mañana [Аста маньЯна] - До завтра. 14. Que raro [кэ рАро] - Как странно. 15. ¡Ponte las pilas! [пОнтэ лас пИлас] - Не тормози! 16. No te quedes solo [но тэ кЭдэс сОло] - Не оставайся в одиночестве 17. Me paso de ti [мэ пАсо дэ ти] - Не хочу ничего о тебе знать 18. ¡Que sorpresa! [кэ сорпрЕса] - Какой сюрприз! 19. ¿De qué vas? [дэ кэ бас] - В чем твоя проблема? 20. Que lo pases muy bien [кэ ло пАсэс мУи бьен] - Желаю хорошо провести время
Иногда я притворяюсь нормальным, но потом мне становится скучно и тогда я снова становлюсь собой [а бЭсэс прэтЭндо сэр нормАль, пЭро сэ буЭльбэ абурИдо, энтОнсэс буЭльбо а сэр йё]