2022-06-07 10:53:11
Британия открыла посольство в ТриполиПока российские дипломаты ищут здание для нового посольства в Ливии, британцы вернулись в Триполи после восьмилетнего отсутствия. И там сразу же прошел первый прием - по случаю платинового юбилея королевы Елизаветы II.
И интересные факты привела посол Кэролайн Хёрндолл, выступая на приеме. Здесь кусочек из ее речи:
Сегодня мы собрались, чтобы отметить историческое событие. 6 февраля 2022 года Ее Величество Королева стала первым британским монархом, отметившим платиновый юбилей, отметив семьдесят лет службы народу Соединенного Королевства и его Содружества. Ее замечательное правление началось в 1952 году, всего через год и два месяца после образования Соединенного Королевства Ливии.
С тех пор она совершила более 260 официальных визитов за границу. Ее второй государственный визит был в Тобрук, где она встретила короля Идриса, который наградил ее орденом Идриса Первого. Поистине, на протяжении всего своего правления королева была свидетелем ярких прочных отношений между нашими двумя странами.
Отношения глубокие и прочные. Наши вооруженные силы сражались вместе - во время Второй мировой войны и совсем недавно против ИГ в Сирте. С 2000 года 166 ливийцев выиграли стипендии Chevening для обучения в Великобритании. Наши культурные связи сильны и продолжают расти.
Это прошлое. В настоящее время моя работа — наша работа — укреплять двусторонние отношения между Великобританией и Ливией и поддерживать народ Ливии.
Вот почему я рада объявить сегодня вечером, что Великобритания сегодня официально вновь открывает наше британское посольство здесь, в Ливии.
Хотя посольство находится в Триполи, это демонстрирует нашу приверженность делу всей Ливии. Я горжусь тем, что наша работа уже касается жизни ливийцев по всей стране. Например:
Подготовка сотрудников правоохранительных органов в Бенгази, Сабхе, Мисурате и Триполи;
Проекты по разминированию в Сирте;
Оказание помощи учителям английского языка в Ливии через Британский совет,
Программы миростроительства в Аждибайе, Тобруке и Злитене; а также
Наша поддержка Высшей национальной избирательной комиссии по всей стране.
Я особенно горжусь тем, что британские компании сотрудничают с ливийскими компаниями и оказывают существенное влияние на экономическое развитие Ливии. Сегодня здесь представлены многие из этих компаний, в том числе UK Solar Power.
Но я хотела бы признать, что многие друзья и коллеги со всей страны не могут быть здесь с нами сегодня вечером из-за продолжающихся политических проблем и проблем в области безопасности, с которыми сталкивается Ливия. Я прошу вас помнить сегодня вечером о наших отсутствующих друзьях со всей Ливии.
Если Ливия хочет реализовать свой политический и экономический потенциал, ливийские лидеры должны продолжать выполнять октябрьское соглашение о прекращении огня, работать вместе и стремиться к компромиссу, сотрудничеству и согласию.
Народ Ливии заслуживает этого.
Кэролайн Хёрндолл была назначена на пост посла в Ливии в сентябре 2021 года.
С 2017 по 2019 гг. она была руководителем департамента Ирана и Ирака, Управление Ближнего Востока и Северной Африки
2013–2017 гг. работала в Вашингтоне, была руководителем группы по Ближнему Востоку.
2011–2013 гг. - в МИД Великобритании, руководитель группы по Судану
В ее биографии также работа в Афганистане.
15.2K views07:53
Ф
