Новости Ближнего Востока и других

2023-03-30 19:51:30 Коджа-айид, эй шахидан-э ходаи,
Бала-джуйан-э дашт-э Кярбалаи?
Коджа-айид, эй сабокь-руhан-э ашег,
Парандетар зе морган-э хаваи?
***
Где же вы, о мученики Бога,
Ищущие беды в пустыне Кербелы?
Где же вы, о лёгкие духом влюблённые,
Более летучие, чем птицы в небесах?
Руми Открыть/Комментировать

2023-03-30 13:37:31 Про выборы в Турции

https://svpressa.ru/politic/article/367148/ Открыть/Комментировать

2023-03-29 21:21:17 ПЕСЕНКА СТРАНСТВУЮЩЕГО СОФИСТА

Где есть кремень, песчаники и лёсс,
где выцветший бурьян желтоволос
и ветром исцелованы ухабы —
там родина,
и ты наверняка
поймёшь из слов любого языка
одно хотя бы.

Не то чтобы стирались рубежи,
но льётся путь и под ноги бежит
во всех краях с печалью неизменной,
и сладко собирать по колоску
рассеянную нежную тоску
того, что называлось ойкуменой.

Уходит речь в таинственный расплав,
свою генеалогию познав
до середины.

А предки что?
— Они, как корни трав,
сплетаются в Аиде воедино.

(Катерина Канаки)

Иллюстрация: Андей Тарковский. Polaroid Открыть/Комментировать

2023-03-29 13:38:36 Иранское кино. Девушка возвращается одна ночью домой (2014)
Режиссер - Ана Лили Амирпур. В главных ролях Шейла Ванд и Араш Миранди.
На первых взгляд - это иранский вариант "Города грехов", снятый в США. И, конечно, на порядок меньше крови и насилия, и на порядок красивее. Неважно, триллер, артхаус или что-то еще - неповторимое иранское кино. Особый вкус и стиль.
Фильм переворачивает привычную схему - одинокая девушка в одежде, которую носят очень религиозные женщины, одна на ночной улице, в местах, полных насилия, превращается в демона. Ее имени мы так и не узнаем, возможно, его просто нет - очень обобщенный образ
Я не назвал бы киноленту глубокомысленной, но сказал бы, что оно потрясающе красива. Герои говорят мало, но, кажется, им это и не требуется, "о любви в словах не говорят" (с). Понимание достигается иначе.
И еще - это кино про котика. Открыть/Комментировать

2023-03-29 13:35:22 Надва Альдавсари написала подробную статью для The Middle East Institute (MEI) о том, что сегодня происходит в Йемене, связав это с попыткой Саудовской Аравии и Ирана договориться о восстановлении отношений с Ираном. Статья дает неплохое представление о йеменской каше и объясняет, почему, даже если соглашение окажется реальностью, война в Йемене не прекратиться. Интересно так же то, как саудовцы встряли - настолько, что теперь не могут вылезти оттуда. Они мечтали о легкой прогулке, но столкнулись с самым эффективным и опытным партизанским движением на планете, с хуситами, которые к тому же получают оружие и военное обучение от иранцев, и умело пользуются международными СМИ. В итоге, территория Саудовской Аравии (нефтяные объекты, аэропорты, заводы) оказалась под ударами ракет и дронов, запускаемых из Йемена, а так же превратилась в зону, где свободно оперируют йеменские партизаны-хуситы. Под ударами ракет саудовцам стало неуютно, и непонятно как в таких условиях проводить модернизацию промышленности и инфраструктуры, о которой так мечтал МБС. Теперь саудовцы хотят выскочить, и с этой целью договариваются с Ираном и хуситами. Так, во всяком случае, считает автор. https://telegra.ph/Sdelka-mezhdu-Saudovskoj-Araviej-i-husitami-ne-prineset-prochnogo-mira-v-Jemene-03-29 Открыть/Комментировать

2023-03-28 18:20:48 « He who would be free in this world, must be detached from it, though belonging to it, above it though in it, above it in his inward conscious self-being, though in it in his outward action of Nature. He must combine with a blissful enjoyment of all things in the world, a joyous indifference to all things in the world. He must be not un-mundane but supramundane, not inhuman but superhuman. In all his acts he must have in his soul the loud laughter, the attahasyam, of Kali. He must love with that inner laughter, slay with that laughter, save with that laughter, himself perish or reign, take joy or take torture with that secret & divine laughter. For he knows that the whole world is but a divine play of the eternal Child-God Srikrishna with Himself in the playground of His self-existence. All this he cannot have unless in the roots of his conscious being he feels not concealed or subliminal, but manifest & always present to him, the Bright, Calm, Unconcerned, Unbound, Unrelated Divine Existence. » Открыть/Комментировать

2023-03-28 16:17:53 Продолжая тему о саудовско-иранском соглашении и нормализации отношений между странами (см выше другой материал). Эксперт Института стран Персидского залива, Али Альфонех, указывает на хрупкость данного соглашения. Оба государства договорились о нормализации димпломатических и экономических связей. Однако обе они вовлечены в региональную борьбу и передел сфер влияния после ослабления влияния США на Ближнем Востоке. Их многочисленные прокси, с помощью которых ведется эта борьба, будь то про-ирансике повстанцы-хуситы в Йемене, или анти-иранские повстанцы Муджахеддин-э-Хальк, которых поддерживают саудовцы, довольно независимы, имеют разные источники финансирования, и могут не послушаться политиков в Тегеране и Эр-Рияде, усилив свои атаки, а в этом случае иранцы и саудовцы заподозрят друг друга в несоблюдении соглашения. Кроме того, США, которые имеют огромное влияние на Саудовскую Аравию и обеспечивают ее военную защиту, могут поставить под сомнение сделки этой страны с Ираном, - страной, которая находится под американскими санкциями. https://telegra.ph/Iran-i-Saudovskaya-Araviya-Hrupkoe-upravlyaemoe-sopernichestvo-03-28 Открыть/Комментировать

2023-03-28 16:10:11 Материал о войне в Йемене и о том, почему Саудовская Аравия ошибается, думая, что она сможет, договорившись с Ираном и его союзниками йеменскими повстанцами-хуситами уйти из Йемена. Не так-то это просто. Институт арабских государств Персидского залива https://telegra.ph/Bolshaya-stavka-Saudovskoj-Aravii-v-Jemene-03-22 Открыть/Комментировать

2023-03-28 11:53:24 Так, по пояс в пыли, точно в огненном море,
С книгой жизни в руках, наклоняешься к тверди
И не думаешь больше о мотиве и слове —
Всё о глине и камне, о металле и нефти.

Стоит только помыслить свой век обречённым,
Глядя в горсти золы, как на смену надежде
Приезжает татарин с алычой и креплёным
Бледно-жёлтым вином: всё осталось как прежде.

Те же камень и нефть ради крови и хлеба,
Те же проблески слёз из столетнего чада,
Та же воля делить измождённую землю
Между образом неба и подобием ада.

Катерина Канаки

Автор - археолог по профессии, и живет в Греции. Стихотворение получилось очень археологическое и очень греческое. Опубликовано в 2010 году. Открыть/Комментировать

2023-03-27 16:10:22 Я не собирался переводить материалы об Израиле сегодня, посвятив день Турции (см выше), но тут такое дело.... Хаарец пишет. В общем, все как у всех, Европа\Америка, типа "фа" против "антифа"? Это любопытно. С метафизической точки зрения, я бы сказал. "Хотим быть как все народы" - мысль, которая осуждается в Библии, и которая легла в основание сионистского израильского проекта. Ну что же... https://telegra.ph/Vzryvchatka-pistolety-nozhi-Izrailskie-ultrapravye-gruppy-prizyvayut-k-nasiliyu-protiv-protestuyushchih-03-27 Открыть/Комментировать