​​ Зачастую политики в своих выступлениях используют не академ | Словарь МГИМОшника

​​ Зачастую политики в своих выступлениях используют не академический язык, а разговорный. Вчера Эрдоган заявил: "If the world turns a blind eye to the killings of tens of thousands of innocent people to further the regime's interests, we will neither watch from the sidelines nor participate in such a game".

Turn a blind eye to something - продолжать игнорировать что-либо, закрывать глаза на что-либо

watch from the sidelines- наблюдать со стороны, быть сторонним наблюдателем